Panasonic SCHT05 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

VOLUME

INPUT SELECTOR

MUSIC

PHONES

DOWN

AV/MOVE

TUNE TUNE

SFC

VIDEO IN

L AUDIO IN R

VCR 2

MULTI CONTROL

ENTER

TOP MENU

PREV /

NEXT /

RETURN

SC-HT07

RQT7382-3D

Heimkino-Audioanlage

Sistema audio Home Theater

Chaîne audio pour cinéma à domicile

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l’uso

Mode d’emploi

Model No. SC-HT07

SC-HT05

Sehr geehrter Kunde

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Produkt unseres

Hauses entschieden haben.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch,

bevor Sie dieses Gerät anschließen, in Betrieb setzen oder

einstellen.

Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung anschließend für

spätere Bezugnahme griffbereit auf.

Caro cliente

Grazie per aver acquistato questo prodotto.

Prima di collegare, di far funzionare o di regolare questo

prodotto, leggere completamente queste istruzioni.

Si consiglia di conservare questo manuale per riferimenti futuri.

Cher client

Merci d’avoir porté votre choix sur cet appareil.

Avant de brancher, d’utiliser ou de régler cet appareil, veuillez

lire l’ensemble des présentes instructions.

Conservez ce manuel pour référence ultérieure.

Sofern nicht anders angegeben, zeigen die Abbildungen in

dieser Bedienungsanleitung grundsätzlich das Modell SC-

HT07.

Le illustrazioni mostrano il modello SC-HT07, a meno che

diversamente specificato.

Sauf indication contraire, le modèle SC-HT07 figure dans

les illustrations.

GE_SC-HT07E.fm Page 1 Friday, May 7, 2004 3:34 PM

1 2 3 4 5 6 ... 27 28

Résumé du contenu

Page 1 - SC-HT07

VOLUMEINPUT SELECTORMUSICPHONESDOWNUPAV/MOVETUNE TUNE^SFCVIDEO INL AUDIO IN RVCR 28MULTI CONTROLENTERTOP MENUPREV / NEXT / RETURNSC-HT07EGRQT7382-

Page 2 - Schritt 4

10RQT7382CD TAPE DVR / VCR1 TV DVD / DVD 6CH TV IN REC(OUT) PLAY(IN) OUT IN IN FRONT SURROUND SUBWOOFER DVR / VCR1 DVD OUT IN IN CENTERLRLRLRLRL

Page 3 - Mitgeliefertes Zubehör

11RQT7382DEUTSCHCD TAPE DVR / VCR1 DVD / DVD 6CH IN REC(OUT) PLAY(IN) OUT IN IN FRONT SURROUND SUBWOOFER DVR / VCR1 DVD OPT 1 OPT 2 COAXIAL OUT

Page 4 - Aufstellung der Lautsprecher

12RQT73824EinstellungenSchrittEinstellen des Lautsprecher-AusgangspegelsINPUTMODESTEREO/2CH MIXMUSICAV/MOVIESFCSLEEP TONE/BALANCELEVEL EFFECTENTERDISC

Page 5 - Mitgeliefertes

13RQT7382DEUTSCHGrundlegende BedienungsverfahrenKlangbetriebsartenINPUTMODESTEREO/2CH MIXMUSICAV/MOVIESFCSLEEP TONE/BALANCELEVEL EFFECTENTERNAVIGATORD

Page 6

14RQT7382Übersicht über die BedienungselementeTUNEDMONOSLEEPST PS PTYkHzMHzDIGITAL INPUTSURROUNDSFCM RDS2CH MIXC.FOCUSLCRLS RSSLFE%%DIGITALPRO LOGIC10

Page 7

15RQT7382DEUTSCH[MULTI CONTROL]Zum Einspeichern von Festsendern und Herstellen verschiedener anderer Einstellungen. (è Seite 17)[VOLUME]Lautstärkeregl

Page 8 - Heimkino-Anschlüsse

16RQT7382Übersicht über die Bedienungselemente[^, RECEIVER]Bereitschafts-/Einschalttaste.[1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0]Zur Eingabe von Empfangsfrequen

Page 9 - Informationen über die

17RQT7382DEUTSCHBedienungsvorgänge unter Verwendung von MULTI CONTROLTONETUNERBALANCEDIMMER OFFON2 3FM MODETUNINGMEMORYAUTO MEMDISPLAYAM ALLOCMANUAL P

Page 10 - Sonstige Anschlüsse

18RQT7382Empfang von RundfunksendungenDiese Funktion dient zur direkten Eingabe der gewünschten Empfangsfrequenz über die Zifferntasten.Fernbedienung1

Page 11 - Cassettendeck

19RQT7382DEUTSCHWeitere FunktionenDieses Gerät kann die Textdaten anzeigen, die vom Radiodaten-System (RDS) in bestimmten Ländern übertragen werden.Be

Page 12 - 1 2 3 4 5 6

2RQT7382Inhaltsverzeichnis SicherheitsmaßnahmenStellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche auf, die nicht direktemSonnenlicht, hohen Temperaturen, h

Page 13 - INPUT SELECTOR

20RQT7382Weitere FunktionenDiese Funktion ermöglicht eine Einstellung des Effekts, der in den hodi MUSIC und PANORAMA erzielt wird. Diese Einstellung

Page 14 - Hauptgerät

21RQT7382DEUTSCHINPUTMODESTEREO/2CH MIXMUSICAV/MOVIESFCSLEEPLEVEL EFFECTENTERTOP MENUMENUDIRECT NAVIGATORDISPLAYSUBWOOFERCENTERFOCUSTV/AVRETURNPLAY LI

Page 15 - MULTI CONTROL

22RQT7382AufnehmenINPUT SELECTORMUSIC AV/MOVETUNE TUNEVIDEO INL AUDIO IN RVCR 2AUDIO OUTVIDEO OUTVideokameraSie können Aufnahmen mit einem an die

Page 16 - Fernbedienung

23RQT7382DEUTSCHKurzanleitung zum Gebrauch der FernbedienungINPUTMODESTEREO/2CH MIXMUSICAV/MOVIESFCSLEEP TONE/BALANCELEVEL EFFECTENTERDISCTUNER/BANDCH

Page 17 - (SC-HT07)

24RQT7382Kurzanleitung zum Gebrauch der FernbedienungTV/VCRINPUTMODESTEREO/2CH MIXMUSICAV/MOVIESFCSLEEP TONE/BALANCELEVEL EFFECTENTERDISCTUNER/BANDCHV

Page 18 - Empfang von Rundfunksendungen

25RQT7382DEUTSCHPANASONIC 01,29,30,3107,11,28,363701,29,3006,08,16,1719,3701AKAIALBABAIRD02,06,2308,10,37BAUR 32BLAUPUNKT28,3601,26,29,30,33BRANDT 26,

Page 19 - Weitere Funktionen

26RQT7382Kurzanleitung zum Gebrauch der FernbedienungWeiterführende Einrichtung (für erfahrene Benutzer)Bei Bedarf können Sie die Lautsprecher-Einstel

Page 20

27RQT7382DEUTSCHTechnische Daten (DIN 45 500)27n VERSTÄRKERTEILEffektive Ausgangsleistung jedes ausgesteuerten Kanals 10 % Gesamtklirr 1 kHz Frontka

Page 21 - Einstellen des SFC-Effekts

28RQT7382Fehlersuchanleitung Häufig auftretende Probleme BezugsseitenKein Strom.• Vergewissern Sie sich, dass das

Page 22 - RESET-Funktion

3RQT7382DEUTSCH (EUR7722KE0)SC-HT07 (EUR7722040)SC-HT05SC-HT07SC-HT05SC-HT075xxxxxxxxx5xxxxxxxxx4xxxxxxxxx4xxxxxxxxx3xxxxxxxxx3xxxxxxxxx2xxxxxxxxx2xxx

Page 23 - ( )

4RQT73821Aufstellung der Lautsprecher (für SC-HT07)Schritt• Legen Sie die Lautsprecherboxen beim Zusammenbau auf eine weiche Unterlage, z.B. einen Tep

Page 24 - ( )

5DEUTSCHRQT7382312Stellen Sie die Standhöhe der Lautsprecher wunschgemäß ein.Beispiel: Bei Befestigung des Ständers im unteren Bereich der Rückwand de

Page 25 - Ansteuerung des CD-Spielers

6RQT7382Aufstellung der Lautsprecher (für SC-HT07 und SC-HT05)Platzierung und Anschluss der Lautsprecher1SC-HT075xxxxxxxxx5xxxxxxxxx4xxxxxxxxx4xxxxxxx

Page 26 - (für erfahrene Benutzer)

7RQT7382DEUTSCH7,5 -9,5 mmSC-HT07SC-HT05150 mm230 mmWand oder Pfeiler30 – 35 mm8 – 11 mmSchraube (nicht mitgeliefert)Montage an einer Wand3SC-HT07SC-H

Page 27 - Technische Daten (DIN 45 500)

8RQT7382LOOP ANTGNDCD TAPE DVR / VCR1 TV DVD / DVD 6CH TV IN REC(OUT) PLAY(IN) OUT IN IN FRONT SURROUND SUBWOOFER DVR / VCR1 DVD OUT IN IN CENTE

Page 28 - Fehlersuchanleitung

9RQT7382DEUTSCH OPT 1 OPT 2 COAXIAL (TV) IN (DVR) IN (DVD) INDIGITAL INAV1 (TV OUT) AV2 (DVD IN)AV3 (DVR/VCR1 IN)Koaxialkabel (separat erhältlich)V