Panasonic DMWMCTZ30E manuels

Panasonic DMWMCTZ30E Manuel d'utilisateur (184 pages)

marque: Panasonic | Catégorie: Audio | Taille: 6.22 MB |

Anglais

Russe

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

DMW-MCTZ30

1

Contents

2

Before Use

3

Before Use (continued)

4

Accessories

5

Handling and Care

6

Components

8

What is the O-ring?

9

-Setting the O-ring

10

Check the O-ring

11

Inspect the O-ring groove

11

Apply the grease (supplied)

12

INCORRECT

12

Close the buckle

13

Digital Camera

15

4 Close the buckle

16

Taking Pictures

18

Cleaning and Storing

21

Caution for Use

21

Caution for Use (continued)

22

Specifications

23

Table des matières

24

Avant utilisation

25

Avant utilisation (suite)

26

Accessoires

27

Manipulation et entretien

28

Composants

30

Vérifiez le joint torique

33

Incorrect

34

Fermez le loquet

35

Préparatifs

38

4 Fermez le loquet

38

Prises de vues

40

Après utilisation

42

Nettoyage et rangement

44

Mises en garde

45

Mises en garde (suite)

46

Spécifications

47

Erste Schritte

48

Vorbereitung

48

Bedienung

48

Sonstiges

48

Vor der Verwendung

49

Zur Vorbereitung

50

Entfernen Anbringen

51

Handhabung und Pflege

52

Bauteile

54

Was ist der O-Ring?

55

-Einsetzen des O-Rings

56

Prüfen des O-Rings

57

Schließen Sie die Schnalle

59

Hinweise

59

] gestellt ist

61

4 Schließen Sie die Schnalle

62

Aufnahme von Bildern

64

Nach Gebrauch

66

Reinigung und Aufbewahrung

68

Vorsichtshinweise

69

Zur Wartung

70

Spezifikationen

71

Primeros pasos

72

Preparación

72

Funcionamiento

72

Antes del uso

73

Antes del uso (continuación)

74

Accesorios

75

Manejo y Cuidado

76

Componentes

78

¿Qué es el anillo tórico?

79

-Ajuste del anillo tórico

80

Controle el anillo tórico

81

INCORRECTO

82

Cierre la hebilla

83

-Unión de la cámara digital

85

Silicagel

85

Cámara digital

85

4 Cierre la hebilla

86

Sacar imágenes

88

Después del uso

89

(continuación)

90

Limpieza y almacenamiento

91

Precauciones para el uso

91

Acerca del mantenimiento

92

Especificaciones

93

Per iniziare

94

Operazione

94

Prima dell’uso

95

Prima dell’uso (continua)

96

Accessori

97

Manipolazione e cura

98

Componenti

100

Cosa é un O-ring?

101

-Preparazione dell’O-ring

102

Controllare l’O-ring

103

Non va bene

104

Chiudere la fibbia

105

Fotocamera digitale

107

Silica gel

107

Preparazione

108

4 Chiudere la fibbia

108

Ripresa di immagini

110

Dopo l’uso

112

Dopo l’uso (continua)

114

Pulizia e custodia

114

Precauzioni per l’uso

115

Manutenzione

116

Specifiche

117

∫ 關於盒子的處理

119

在高溫或低溫環境下使用盒子

120

請勿使用除以下那些指定附件以外的任何附件。

121

≥ 當不使用漫散屏時，可以將其取下。

121

∫ 使用閃光燈拍攝圖片

122

42 3 516

123

∫ O 形環如何使盒子防水

124

1 用手指將 O 形環鬆開，然後取下。

125

2 檢查 O 形環。

126

3 檢查 O 形環槽。

126

4 塗抹潤滑油（提供）。

127

5 將 O 形環均勻地安裝到 O 形環槽中。

127

6 最後檢查 O 形環。

128

1 在滑動 1 的同時，用手指上推 2 打開盒扣。

130

2 將數位相機裝入盒子。

130

3 插入硅膠（提供）。

130

5 裝入數位相機後，請再次檢查盒子是否漏水。 (P129)

131

水中拍攝圖片的技巧

134

2 請用沒有沾有鹽粒的乾布將水擦去，然後將盒子完全擦乾。

135

3 打開後封蓋取出數位相機。

135

5 當塗抹潤滑油時，檢查 O 形環上沒有擦傷。

136

1 用水沖洗盒子的外部。

136

關於使用後的存放和檢查

138

∫ 关于盒子的处理

140

在高温或低温环境下使用盒子

141

请勿使用除以下那些指定附件以外的任何附件。

142

≥ 当不使用漫散屏时，可以将其取下。

142

∫ 使用闪光灯拍摄图片

143

∫ O 形环如何使盒子防水

145

1 用手指将 O 形环松开，然后取下。

146

2 检查 O 形环。

147

3 检查 O 形环槽。

147

4 涂抹润滑油（附件）。

148

5 将 O 形环均匀地安装到 O 形环槽中。

148

6 最后检查 O 形环。

149

1 在滑动 1 的同时，用手指上推 2 打开盒扣。

151

2 将数码相机装入盒子。

151

3 插入硅胶（附件）。

151

5 装入数码相机后，请再次检查盒子是否漏水。 (P150)

152

2 显示场景模式菜单，然后设置为 [ 水中 ]。

154

4 固定焦点进行拍摄。

154

水中拍摄图片的技巧

155

1 不要取出数码相机，将盒子浸没在清水中约

156

2 请用没有粘有盐粒的干布将水擦去，然后将盒子完全擦干。

156

3 打开后封盖取出数码相机。

156

5 当涂抹润滑油时，检查 O 形环上没有擦伤。

157

1 用水冲洗盒子的外部。

157

∫ 处理 O 形环

158

关于使用后的存放和检查

159

Содержание

160

Перед использованием

161

Подготовка

162

Принадлежности

163

Обращение и уход

164

∫ Съемка со вспышкой

165

Составные части

166

Уплотнитель

167

7 Закройте защелку

171

-Установка цифровой камеры

173

4 Закройте защелку

174

1 Включите камеру

176

Советы по съемке под водой

177

После использования

178

Очистка и хранение

179

(продолжение)

182

Технические характеристики

183

Panasonic Corporation

184

 Panasonic Corporation 2012

184

Plus de produits et de manuels pour Audio Panasonic

Modèles	Type de document
DMPBDT465EG	Manuel d'utilisateur Panasonic DMPBDT465EG Benutzerhandbuch [en] , 60 pages
TXL32EW30	Manuel d'utilisateur Panasonic TXL32EW30 Manuale d'uso [en] , 108 pages
TH42PV80PA	Manuel d'utilisateur Panasonic TH42PV80PA Manuale d'uso, 48 pages
RQSX47	Manuel d'utilisateur Panasonic RQSX47 User Manual, 8 pages
TX32LE8PS	Manuel d'utilisateur Panasonic TX32LE8PS Manuale d'uso [en] , 44 pages
DMWMCFT5E	Manuel d'utilisateur Panasonic DMWMCFT5E User Manual [en] , 160 pages
DMCFX70EG	Manuel d'utilisateur Panasonic DMCFX70EG Manuale d'uso, 195 pages
TH50PX8E	Manuel d'utilisateur Panasonic TH50PX8E Manuale d'uso, 16 pages
TXP42XT50E	Manuel d'utilisateur Panasonic TXP42XT50E Benutzerhandbuch [en] [de] [es] [fr] [it] , 72 pages
TX42ASW504	Manuel d'utilisateur Panasonic TX42ASW504 Manuale d'uso, 222 pages
DMWYAGHE	Manuel d'utilisateur Panasonic DMWYAGHE User Manual, 64 pages
RRXS600E	Manuel d'utilisateur Panasonic RRXS600E Benutzerhandbuch, 120 pages
TXP46G15E	Manuel d'utilisateur Panasonic TXP46G15E Manuale d'uso, 80 pages
TXP50C10Y	Manuel d'utilisateur Panasonic TXP50C10Y Manuale d'uso, 64 pages
DMCFS37EB	Manuel d'utilisateur Panasonic DMCFS37EB Manuale d'uso, 130 pages
TXP50U30J	Manuel d'utilisateur Panasonic TXP50U30J Manuale d'uso, 76 pages
CYZAC50N	Manuel d'utilisateur Panasonic CYZAC50N Manual del usuario, 2 pages
DMCGH3EC	Manuel d'utilisateur Panasonic DMCGH3EC Manuale d'uso [en] , 319 pages
TXP50ST60Y	Manuel d'utilisateur Panasonic TXP50ST60Y Manuale d'uso, 178 pages
SLJ910	Manuel d'utilisateur Panasonic SLJ910 Benutzerhandbuch, 92 pages

Panasonic appareils