Panasonic TYFB9TE Manuel d'utilisateur

TQZH782-1Manual de Instrucciones Tarjeta de sintonizador U/V con puerto para la industria hoteleraNúmero de modelo TY-FB9TEAntes de conectar, utilizar

10Añadir / borrar un canal de programaVerdeRojoAmarilloCMenú de Sintonía – Edición de ProgramasTraslado de un canal de programaSintonizar un canal de

11Bloqueo de un canal de programaCambiar el sistema de sonido en un canalMenú de Sintonía – Edición de ProgramasNota:Cuando una posición de programa e

12ATP vuelve a sintonizar automáticamente el televisor. Esta función es útil, por ejemplo, si Ud. cambia de domicilio y desea volver a sintonizar el t

13También es posible volver a sintonizar posiciones de programa individuales:Sintonía manual02 78:01 41CH121Pr

14Modo TextoLe permite elegir entre los modos TOP o Lista.Vea la página 17-19.P-NRReduce automáticamente el ruido de imagen no deseado.MPEG NRReduce e

15Este aparato le permite disfrutar viendo las imágenes con su tamaño y aspecto óptimos, incluyendo las imágenes del formato de cine de pantalla panor

16Pulse repetidamente el botón MULTI PIP.Cada vez que se pulse este botón, la imagen principal y la imagen secundaria se visualizarán como se muestra

17Modo TV / TeletextoPulse el botón TEXT (teletexto) para cambiar entre el programa que está viendo y el teletexto.Selección de las PáginasLas páginas

18Funcionamiento del TeletextoNo es posible cambiar la posición del programa cuando se está en Avances de Noticias, en Actualización o en la operación

19Funcionamiento del TeletextoAzulPulse el botón Amarillo para ver un programa normal de televisión. Esto no es necesario en caso de estar en modo pic

2Ŷ Puede recibir emisiones analógicas terrestres Puede instalar la tarjeta de sintonizador U/V con puerto para la industria hotelera TY-FB9TE en la

20Pulse en orden, y sin dejar pasar más de 1 segundo entre cada pulsación, los botones de selección de número de programa superior o inferior , los

21El Cargador de configuración (adquirido separadamente) copia la configuración del aparato maestro en otras unidades.Selección de la configuración de

22<SET UP MODE>[DOWN LOADING]LOADER -> TVPUSH ENTER KEY<SET UP MODE>[DOWN LOADING]RECEIVING ...PROGRESS 5%<SET UP MODE>[DOWN LOA

23Si hay algún problema con su aparato, consulte por favor la tabla de abajo para determinar los síntomas, y luego realice la comprobación sugerida. S

Impreso en JapónMBS0706A1028Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site : http://panasonic.net¤ 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All

3ADVERTENCIACompruebe e identifique los accesorios suministrados.Pilas del mando a distancia • Mando a distancia (N2QAYB000065)• Pilas del mando a dis

4Precauciones• Antes de retirar la tarjeta de sintonizador, desconecte la alimentación con el mando a distancia de la tarjeta de sintonizador y luego

5ANT INPUTANT OUTPUTPara recibir correctamente los canales de VHF / UHF se necesita una antena externa. También se recomienda una antena externa para

6AUDIOINVIDEOINLRVIDEOOUTS-VIDEOOUTAUDIOOUTRLA este aparato se puede conectar una variedad de equipos adicionales. En las páginas siguientes se explic

7CINPUTBotón Función Botón FunciónEsperaVCR:Avance rápido / Localización progresivaDVD: Cámara lenta / BúsquedaConmutador selector de VCR / DVD VCR: R

8Utilice el mando a distancia como se muestra más abajo para acceder a las funciones y ajustarlas como usted desee mediante el menú de indicación en l

9PreparaciónPulse INPUT para seleccionar el modo TV.Pulse el botón MENU.Desplácese para elegir Sintonizar.Acceda a Sintonizar.Desplácese para elegir l