Panasonic SVAP10E Instructions d'exploitation

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch.Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für ein sp

Einleitung10101010Einlegen einer Speicherkarteª Verwendung einer SD Memory Card oder einer MultiMediaCard1Führen Sie die Karte ganz in den Schlitz ein

Einleitung11111111Tintenkassette einlegen1Stecken Sie Ihren Finger in das Loch mit dem Pfeil, und drehen Sie ihn in die Richtung des Pfeils. Alle Falt

Einleitung12121212MENU SteuerungenVerwenden Sie dieses MENÜ wie folgt.1: Drücken Sie A um das MENÜ auf dem Bildschirm anzuzeigen. 2: Verwenden Sie die

Basisfunktionen13131313BasisfunktionenTestdruck≥Die unten stehenden Erläuterungen gelten für die vertikale Anordnung und die Einstellung Albumanzeige.

Basisfunktionen14141414ª Vor- oder Rückscrollen der BildschirmanzeigeWenn auf einer Karte 13 oder mehr Bilder gespeichert sind, Sie sich auf 1 (blauer

Basisfunktionen15151515Umschalten der Bilder zwischen der Album- und der Index-AnzeigeDie zu jedem Datum aufgezeichneten Bilder können mittels der Alb

Basisfunktionen16161616Stapeldruck/IndexdruckBilderserien einer Karte können automatisch gedruckt werden.Weiter, können 25 Rahmen eines Videos auf ein

Basisfunktionen17171717Drucken mit einer DPOF KarteWenn eine DPOF Karte mit Bildern und Druckaufträgen welche von einer digitalen Videokamera oder ein

Basisfunktionen18181818Kopieren/Löschen eines Bilds der KarteBilder einer SD Memory Card, einer MultiMediaCard und einer PC Karte können gegenseitig k

Basisfunktionen19191919Titel auf die Karten speichernDer Photo Drucker kann Titel mittels seiner Titel-Funktionen (Illustrationen/Zeichen) erzeugen. D

2222Hinweise zu Ihrer SicherheitWICHTIGBitte beachten Sie alle Urheberrechte.Was immer Sie aufnehmen oder erstellen ist nur für den persönlichen Gebra

Basisfunktionen20202020Ansicht von Dia-ShowsDer Photo Drucker kann automatisch eine kontinuierliche Abfolge von ausgewählten Bildern anzeigen.≥Um mit

Multifunktion21212121MultifunktionDrucken von Mehrfachbildern des gleichen Bildes (MULTI FRAME MODE)Der Photo Drucker kann die Bildschirmanzeige in 2,

Multifunktion22222222Drucken von Mehrfachbildern mit verschiedenen BildernDer Photo Drucker kann die Bildschirmanzeige in 2, 4, 9 oder 16 Abschnitte a

Multifunktion23232323≥Bilder von verschiedenen Karten können nicht miteinander kombiniert werden.≥Die ausgewählten Bilder verschwinden wenn der Druckv

Multifunktion24242424Erstellen eines persönlichen FotokalendersDer Photo Drucker kann ein Bild einfügen und einen 1-monatigen, 2-monatigen, oder 12-mo

Multifunktion25252525Einfügen und Druck von WallpapersSie können mit dem Photo-Drucker gespeicherte Wallpaper in Bilder einfügen und ausdrucken.≥Wähle

Titelfunktionen26262626TitelfunktionenEinfügen von Illustrationen und druckenSie können im Photo Drucker oder in Karten gespeicherte Illustrationen in

Titelfunktionen27272727Einfügen von Zeichen und druckenSie können auf dem Photo Drucker gespeicherte Zeichen in die Bilder einfügen und drucken.≥Wähle

Titelfunktionen28282828Im Sepia-Ton druckenDer Photo Drucker kann Bilder im Sepia-Ton drucken.≥Wählen Sie den INPUT aus.≥Zeigen Sie das auszudruckende

Einstellungen29292929EinstellungenEinstellungenª Geben Sie die Anzahl der Drucke ein1Betätigen Sie A wenn das Bild angezeigt wird.≥Bei jeder Betätigun

DEUTSCH3333Wichtige InformationDie Vorwärmfunktion sorgt für eine hohe Bildqualität bei niedriger Umgebungstemperatur. Deshalb kann der Vorgang auch b

Einstellungen30303030ª Anpassen der Druckbildqualität≥Wählen Sie den INPUT aus.≥Wählen Sie das anzupassende Bild, und rufen Sie die Einzelbildanzeige

Anschluß und Betrieb mit einem Personalcomputer31313131Anschluß und Betrieb mit einem PersonalcomputerBetriebsumgebungDer Drucker-Treiber kann auf ein

Anschluß und Betrieb mit einem Personalcomputer32323232Installation des Drucker-TreibersDie Installation des Drucker-Treibers gestattet den Einsatz de

Anschluß und Betrieb mit einem Personalcomputer33333333Die Installation des Drucker-Treibers gestattet den Einsatz des Photo Drucker als ein Farbdruck

Anschluß und Betrieb mit einem Personalcomputer343434341Schalten Sie den Personal Computer ein und legen Sie die beiliegende CD-ROM in das CD-ROM-Lauf

Anschluß und Betrieb mit einem Personalcomputer35353535Hinweise zur InstallationWird der Druckertreiber erstmalig auf Ihrem Personalcomputer installie

Anschluß und Betrieb mit einem Personalcomputer3636363610Klicken Sie auf [Have Disk].11Wählen Sie das Verzeichnis, in dem sich der Druckertreiber befi

Anschluß und Betrieb mit einem Personalcomputer37373737Für Windows 98SE/Me1Überprüfen Sie vor der Installation, daß alle Anwendungen geschlossen wurde

Anschluß und Betrieb mit einem Personalcomputer38383838Für Windows 20001Überprüfen Sie vor der Installation, daß alle Anwendungen geschlossen wurden.2

Anschluß und Betrieb mit einem Personalcomputer3939393910Klicken Sie auf [Have Disk].11Wählen Sie das Verzeichnis, in dem sich der Druckertreiber befi

4444LieferumfangPapierkassette (VXA7522)Fernbedienung (N2QADB000006)Batterien der Größe AA (x2)Netzstecker (K2CQ2DA00002)Videokabel (K1EA02BA0001)Klem

Anschluß und Betrieb mit einem Personalcomputer40404040Druck mittels PCDie Betriebsweise und Hinweise zum Druckertreiber werden erläutert.Wird unter [

Anschluß und Betrieb mit einem Personalcomputer41414141Nach dem Aufrufen der Detaileinstellungen unter [Print].1Richten Sie den Druckernahmen auf [Pan

Anschluß und Betrieb mit einem Personalcomputer424242425Klicken Sie auf die Markierung [Device Options].6Wählen Sie die Nummer des Bildabschnitts.≥Bei

Anschluß und Betrieb mit einem Personalcomputer43434343Vorsichtsmaßnahmen bei der BenutzungDer StatusmonitorBenutzen Sie das zur Tintenkassette passen

Weitere Informationen44444444Weitere InformationenNach dem Gebrauch1Schalten Sie das Gerät aus, und entfernen Sie die Papierkassette.2Scliessen Sie 1

Weitere Informationen45454545ªVor, während und nach dem Druck≥Schreiben Sie vor dem Drucken nicht auf das Papier.≥Ziehen Sie nicht mit Gewalt die Tint

Weitere Informationen46464646ªHinweise zu Speichereinstellungen des Photo DruckerspeichersWenn die folgenden Einstellungen konfiguriert sind, werden s

Weitere Informationen47474747F&A: Fragen und AntwortenªFunktionen1: Was kann ich gegen wenig Farbdeckung tun?1: Die Farbe und andere Parameter kön

Weitere Informationen48484848Bevor Sie den Kundendienst benachrichtigenWenn sich die Störung mittels der unten angegebenen Abhilfemaßnahme nicht besei

Weitere Informationen4949494917: Die Druckdaten werden im Druckauftrag bei [Spool] gespeichert. (Der Druckvorgang beginnt ohne Anschluß des Druckers.)

5555Inhalte Hinweise zu Ihrer Sicherheit...2Wichtige Information...3Lizenzverein

Weitere Informationen50505050Fehlermeldungen≥This function can’t be used because there is no picture on the card.→Verwenden Sie eine Karte mit einem G

Weitere Informationen51515151Fehlermeldungen für den Druckertreiber≥Please wait until the temperature of printer decreases.→Bitte Einen Moment warten.

Weitere Informationen52525252Technische DatenHinweise zu Ihrer SicherheitDrucksystem Thermal Sublimation Transfer Druck SystemDruckgeschwindigkeit 9 x

53535353SV-AP10E-Ger.book 53 ページ ２００２年９月１８日 水曜日 午前１０時３４分

Einleitung6666EinleitungBedienelemente und Komponenten1Power Leuchte [Í]Beim Einschalten der Stromversorgung leuchtet die Power Leuchte grün auf. Beim

Einleitung7777Bedienelemente und Komponenten (Forts.)ªFernbedienung1Senser Fernbedienung2ALBUM-TasteBetätigen Sie diese Taste, um zwischen der Album-

Einleitung8888Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung1Durch Drücken der Einkerbung A in der durch den Pfeil angegebenen Richtung, den Deckel abhe

Einleitung9999Installation und Anschlüsseª InstallationGewährleisten Sie, daß der Ständer bei Wahl der vertikalen Anordnung installiert wird, sowie de