Panasonic TH37PV80P Instructions d'exploitation

ýeskyý. modeluTH-37PV80PTH-42PV80PNávod k obsluzePlazmový televizorProsím pĜeþtČte si tento návod k obsluze dĜíve, než zaþnete obsluhovat Váš televizo

10RGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOHDMI 1HDMI 3HDMI 2AV2 PCAV1COMPONENTAUDIOOUTAUDIOINYPBPRLRLRRGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOHDMI 1HDMI 3HDMI 2AV2 PCAV1COMPONENTAUDIOO

11PrĤvodce rychlým startem•ZapojeníRGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOHDMI 1HDMI 3HDMI 2AV2 PCAV1COMPONENTAUDIOOUTAUDIOINYPBPRLRLRRF OUTRF INRF INRF OUTRF INTelev

12OPTIONSD CARDINPUTEXITRETURNTVAutomatické laděníTato operace bude trvat asi 3 min.KonecNávratCH 29Kanál Název službyCH 33Analogový: 2Probíhá vyhledá

13PrĤvodce rychlým startem•Automatické ladČníPoužitíZobrazenínaobrazovce•Pokud se ladČní nezdaĜilo “Automatické ladČní” (str. 27)•Pokud se kopírování

14SD CARDRETURNINPUTMULTI WINDOWOPTIONEXITASPECTVšechny možnostivolbaZvolitKonecNávratPředch. stranaNásl. stranaBBCi67812341 BBS CH05 SC1 Coronatio

15Zobrazování•Sledování televizoruŶDalší užiteþné funkceZobrazitinformaþníproužekVypnutí zvuku aktivní K dispozici teletextStereo, MonoZvukový režim1

16<< 01 02 03 04 05 06 07 >>TELETEXTINFORMATION17:51 28 FebINPUTOPTIONSD CARDEXITRETURNASPECTMULTI WINDOWF.P.Červené

17ZobrazováníNávrat na hlavní stranu obsahuStop automatické aktualizace (Pokud chcete uchovat stávající stránku bez aktualizace)ŶObnovitUložení þasto

18OPTIONSD CARDEXITRETURNMULTI WINDOW DIRECT TV RECINPUTSledování videa a DVD23PĜipojte externí zaĜízení (zaĜízení VCR, DVD, atd.) a mĤžete sledovat v

19ZobrazováníVypínaþ VCR / DVDZvolte VCR pro obsluhu videorekordéru Panasonic nebo zaĜízení DVDZvolte DVD pro ovládání DVD zaĜízení nebo pĜehrávaþe d

2PĜemČĖte Váš obývací pokoj na domácí kino.Zažijte neuvČĜitelné multimediální

Hlavní menuVIERA LinkObrazZvukNastavení Nastavení obrazu 1/2Mód zobrazení DynamickýKontrast Jas Barevná sytost Ostrost Tón barvy Teplo

Pokroþilá nastavení•Jak používat funkce menu(obraz, kvalita zvuku atd.)21ŶPĜehledDirect TV RecVIERA Link menuStartPause Live TVPřístupOvládání VIERA L

22Jak používat funkce menuŶSeznam menuMenu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti)VIERA LinkPause Live TVěídí povelové zaĜízení s funkcí VIERA Link

Pokroþilá nastavení•Jak používat funkce menu(obraz, kvalita zvuku atd.)23ŶSeznam menuMenu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti)NastaveníSystém ba

Hlavní menuVIERA LinkObrazZvukNastavení1/2Dětský zámekČasovač vypnutíTeletext TOPLadění Další nastaveníNastavení spojeníVolba jazykaExpediční na

Pokroþilá nastavení•Úpravy programĤ25Zvolte“ZmČĖ jméno” ZelenáNastavte znakyUpravit název služby NázevABCDEFGH I JKLMNUVWXYZ 0123456abcde f gh i j k l

Hlavní menuVIERA LinkObrazZvukNastavení1/2Editace služebNastavení spojeníDětský zámekLaděníČasovač vypnutí VypnutoVolba jazykaTeletext TOPNastavení zn

Pokroþilá nastavení•LadČní programĤ27 uložení vyhledáváníHledat a uložitZvolte programZvolte þíslo programuAutomatickénastavenívšechprogramĤAutomatick

Hlavní menuVIERA LinkObrazZvukNastavení1/2PřístupEditace služebNastavení spojeníDětský zámekLaděníČasovač vypnutíVolba jazykaTeletext TOPNastavení zna

Pokroþilá nastavení•Obnovení nastavení•Rodiþovská kontrolaHlavní menuVIERA LinkObrazZvukNastavení1/2PřístupEditace služebNastavení spojeníDětský zámek

3PrĤvodce rychlým startemZobrazování Pokroþilá nastaveníOtázky a odpovČdi atd.vzrušení.ObsahNezapomeĖte pĜeþíst•Bezpeþnostní upozornČní ··············

Hlavní menuVIERA LinkObrazZvukNastavení2/2100Hz3 sekundyOznačení vstupůPřístup Další nastaveníDoba zobr. informacíÚsporný režim VypnutoBoční pan

Pokroþilá nastavení•Zobrazení poþítaþové obrazovky na televizoru•Oznaþení vstupĤMenu Položka Nastavení / Konfigurace (možnosti)ObrazRozšíĜenénastavení

INPUTOPTIONSD CARDEXITTVRETURNSouborDataPixelp10100011/17523/10/20071600 x 1200p1010004p1010003p1010002p1010001p1010008p1010007p1010006p1010005p101001

Pokroþilá nastavení33(fotografií)SDkartaUpozornČní pro manipulaci s kartami•Nevyjímejte kartu v okamžiku, kdy pĜístroj pĜistupuje k datĤm v ní uložený

34Funkce LinkQ-Link spojuje televizor a DVD rekordér / VCR a umožĖuje snadné nahrávání, pĜehrávání atd. (str. 35)VIERA Link (HDAVI ControlTM) spojuje

Pokroþilá nastavení35Informace / ZprávaInformace o záznamu nebo zobrazení zprávy, když záznam není možný. ZapínánípĜes Linka snadné pĜehráváníChcete-l

36TČšte se z další vzájemné obslužitelnosti HDMI u výrobkĤ Panasonic, které mají funkci “HDAVI Control”.Tento televizor podporuje funkci “HDAVI Contr

Pokroþilá nastavení•Funkce Link(Q-Link / VIERA Link)37ŶFunkce k dispozici (Použití nabídky VIERA Link)Živé televizní vysílání mĤžete pozastavit a pozd

SD CARDINPUTOPTIONEXITRETURN38Tímto dálkovým ovladaþem televizoru nelze kontrolovat nČkteré funkce (namiĜtedálkový ovladaþ na pĜijímaþ televizního sig

Pokroþilá nastavení•Funkce Link(Q-Link / VIERA Link)SD CARDINPUTEXITRETURNOPTIONTV39Reproduktory domácího kina lze ovládat tímto dálkovým ovladaþem te

4Pokud shledáte jakoukoli abnormalitu, odpojte okamžitČzástrþku napájecího kabelu.stĜíd. 220-240 V 50 / 60 HzZdroj•Tento televizor je urþen k provozu

KonektorZáznam / PĜehrávání(zaĜízení)AV1 AV2 AV3 (PĜední strana televizoru)Záznam / pĜehrávání videokazet / DVD (videorekordér / DVD rekordér)Sledován

Pokroþilá nastavení•Externí zaĜízeníCOMPONENTYPBPRLRAUDIO OUTLR123RGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOHDMI 1HDMI 3HDMI 2AV2 PCAV1COMPONENTAUDIOOUTAUDIOINYPBPRLRLR4

Název signáluěídící signál pomČruIdentifikaþní signál širokoúhlého obrazu (WSS)ěídící signál pĜenášený konektorem SCART (8. kolík) nebo konektorem HDM

Otázky a odpovČdi atd.•Technické údaje43Formát dat pro prohlížení karty•Obrázek ve formátu JPEG upravený v PC nelze zobrazit.•Obrázky importované z PC

44Technické údajeVstupní signály, které lze zobrazit•Jiné než výše uvedené signály nebudou pravdČpodobnČ zobrazeny správnČ.•Výše uvedené signály jsou

Otázky a odpovČdi atd.•Otázky a odpovČdi•Technické údaje45Otázky a odpovČdiDĜíve než zavoláte servis nebo budete žádat pomoc, projdČte tato jednoduchá

46Problém NápravaObrazovkaChaotický obraz, rušení•Nastavte “Redukce šumu obrazu” v Nastavení obrazu(pro eliminaci rušení). (str. 22)•Zkontrolujte blíz

Otázky a odpovČdi atd.•Technické údaje•Otázky a odpovČdiTH-37PV80P TH-42PV80PZdroj stĜíd. 220-240 V, 50 / 60 HzSpotĜebaBČžné používání 235 W 255 WV re

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti)Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech zname

5PoznámkyŶPĜi þištČní televizoru odpojte napájecí kabel•ýištČní pĜístroje zapojeného do sítČ mĤžezpĤsobit úraz el. proudem.ŶPokud nebudete televizor d

6TVInstalace baterií do dálkového ovladaþePĜíslušenství / Volby1ZatáhnutímotevĜeteHáþek2Dbejte na správnou polaritu (+ a -)ZavĜetePozor•Nesprávná inst

7PrĤvodce rychlým startem•PĜíslušenství / VolbyARDLDBŶZajištČní televizoruK bezpeþnému pĜipevnČní použijte montážní šrouby .•OvČĜte si, zda jsou šrou

8AV3PULLPoužití kabelových klipĤ•Nemotejte dohromady RF kabel a napájecí kabel (toto mĤže zpĤsobitdeformaci obrazu). •UpevnČte kabely pomocí svorek dl

9PrĤvodce rychlým startemOPTIONSD CARDEXITASPECTRETURNINPUTDIRECT TV RECF.P.NIdentifi kace ovládacích prvkĤTlaþítka k ovládání kursoru •ProvádČní výbČr