Panasonic TX32ES600E Instructions d'exploitation

e HELP NederlandsTX-32ES600ETX-24ES513E TX-32ES513E TX-40ES513E TX-49ES513ETX-32ES510E TX-40ES510E TX-49ES510ETX-24ES500E TX-32ES500E TX-40ES500E TX-4

- 10 -•Digitale tv 279•Analoge tv 281•Geluid 282•HDMI 283•Netwerk 284•Overige 286•Gedetailleerde informatie 288Onderhoud•Onderhoud en reini

Andere instellingenFavoriete netwerkSelecteert uw favoriete netwerk voor elke zender (alleen in bepaalde landen beschikbaar). ●Voor DVB-C, DVB-TNieuw

Beschikbare satellietenES513, ES403-reeks Beschikbare satellieten en schoteluitlijning voor het afstemmen op DVB-S-kanalenNeem contact op met uw lok

OpnemenUSB HDD instellenVoorbereidingenU kunt digitale tv-programma’s op de aangesloten USB HDD opnemen en op verschillende manieren afspelen. ●Gebrui

●Inhoud die met deze tv op de USB HDD is opgenomen, kan alleen op deze tv worden afgespeeld. U kunt de inhoud niet afspelen op een andere tv (inclusi

Instelling voor USB HDDFormatteer en stel de USB HDD met deze tv in als u ermee wilt opnemen.Alle USB-apparaten die als massaopslagapparaat herkend wo

●Stand van de USB HDD: De USB HDD is beschikbaar voor opnemen en afspelen.Slechts één USB HDD in de lijst kan voor opnamen gebruikt worden.: De USB H

Het huidige programma opnemenOne Touch RecordingMet deze functie kunt u het huidige programma direct op de USB HDD opnemen. ●Controleer of de code van

REW LIVE TVHet huidige programma wordt constant binnen de maximale opneembare tijd op de USB HDD opgenomen. ●Controleer of de code van de afstandsbedi

REW LIVE TV stoppen1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Opname-instelling > REW LIVE TV en druk op OK om te openen.3.

Timer programmerenTimer-programmering instellenSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.Met deze functie kunt u programma’s selectere

Gebruik Betekenis van de tekensOK :Letters tussen haakjes verwijzen naar knoppen op de afstandsbediening.Menu :Letters in cyaan verwijzen naar onder

(Voorbeeld) !: Overlappende timergebeurtenissen Functie (USB HDD Rec.) Tv-stand: DVB-S: DVB-C: DVB-T: DVB-via-IP– U kunt de stand niet wijzigen in

Timer-programmering bewerken1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Timer > Timer programmeren en druk op OK om te openen.3. Selecteer de geb

Opmerking ●U kunt ook een timergebeurtenis instellen met Programma gids. Kijken > Programma gids > Timer programmeren ●Timer programmeren U kunt

Technische informatieUSB HDD USB HDD(voor de opname van digitale tv-programma’s met deze tv) ●Capaciteit van USB HDD die met deze tv werkt: 160 GB t

MediaspelerMediaspeler gebruikenInformatieMet Mediaspeler kunt u foto’s, video of muziek afspelen die op USB-flashgeheugen/een netwerkapparaat zijn op

●De beeldinstelling werkt mogelijk niet afhankelijk van de omstandigheden. ●De map- en bestandsnamen kunnen verschillen, afhankelijk van de gebruikte

Een apparaat of stand selecteren1. Sluit het USB-flashgeheugen aan op de tv. Mediaspeler > Mediaspeler gebruiken > Informatie ●Controleer of de

= Opmerking = ●U kunt elke stand ook direct vanuit de APPS-lijst openen. Beginscherm > APPS-lijst > Gebruik ●Opname van tv is beschikbaar voor i

NetwerkapparaatU kunt foto’s, video of muziek afspelen die in de netwerkapparaten zijn opgeslagen. ●Als u deze functie wilt gebruiken, moet u de tv op

FotomodusEen bestand selecterenSelecteer het bestand in de miniatuurweergave en druk op OK om het afspelen te starten. : Foutweergave ●Het formaat van

Lees dit eerstVoordat u het product gebruiktLicentieAndere ondernemingen en productnamen zijn de handelsmerken of wettig gedeponeerde handelsmerken va

Foto’s bekijken Afspelen ●Enkele weergave gebruiken : Naar de vorige foto : Naar de volgende foto : Stop (terugkeren naar de miniatuur)OK : Diavoors

Foto’s sorteren Sorteren op map, opgenomen datum of opgenomen maand1. Geef de weergaveselectie in de miniatuurweergave weer met (Groen).2. Select

Diavoorstelling gebruikenDiavoorstelling is klaar wanneer alle foto’s in de miniatuurweergave getoond zijn.1. Selecteer het bestand via de miniatuurw

Herhaling(Aan / Uit)Diavoorstelling herhalenAchtergrondmuziek(Uit / Type1 / Type2 / Type3 / Type4 / Type5 / Gebruiker / Auto)Selecteert de achtergrond

VideomodusEen bestand selecteren1. Selecteer de titel in de miniatuurweergave. : Foutweergave : Het bestand ondersteunt geen miniatuurweergave. ●Wann

Video kijken Afspelen vanaf de geselecteerde scène in de titelDe geselecteerde scène wordt afgespeeld tot het einde van de titel.1. Selecteer de ti

●De beeldverhouding wijzigen1) Geef Beeldverhouding kiezen weer met ASPECT.2) Selecteer de stand en druk op OK om in te stellen.Beeldverhouding 1:De

Video-instellingenStel de instellingen in voor de videomodus.1. Geef het optiemenu weer met OPTION.2. Selecteer Video-instellingen met OK.3. Selecte

Tekstgrootte ondertitel:Selecteert de tekstgrootte van de ondertiteling.Tekstkleur ondertitel:Selecteert de kleur van de ondertiteling.Tekstpositie on

Audio-uitganginstellingenU kunt meerkanaalsgeluid afspelen via een versterker die is aangesloten op de aansluiting DIGITAL AUDIO of HDMI2 (ARC-functie

(b) Eigenaars van inhoud gebruiken inhoudtoegangstechnologie van Microsoft PlayReady™ om hun intellectuele eigendom, inclusief auteursrechtelijk besch

MuziekmodusEen bestand selecteren1. Selecteer de map in de miniatuurweergave.2. Start het afspelen met (Rood). ●Voor details over ondersteunde best

Muziek afspelen Het geselecteerde bestand in de map afspelen1. Selecteer de map en druk op OK om te openen.2. Selecteer het bestand.3. Start het

Muziek afstellingenStel de instellingen in voor de muziekmodus. ●Deze functie is beschikbaar in de miniatuurweergave.1. Geef het optiemenu weer met O

Tv-opnamemodusInhoud selecteren ●Alleen voor USB HDD ●Controleer of de verbinding en instellingen zijn voltooid om inhoud in de USB HDD af te spelen.

Opgenomen tv kijken Afspelen ●Afspelen bediening : Handm. overslaan– Indrukken om ongeveer 30 seconden vooruit over te slaan.– Indrukken en ingedr

●De ondertiteling weergeven (indien beschikbaar)STTL ●De huidige status bevestigen of wijzigen (indien beschikbaar) Kijken > Algemene functies >

Inhoud groeperen1. Selecteer de inhoud die u wilt bewerken en druk op (Blauw) om die aan te vinken in de inhoudslijst.2. Geef het optiemenu weer m

Inhoud verwijderen1. Selecteer de inhoud die u wilt bewerken en druk op (Blauw) om die aan te vinken in de inhoudslijst.2. Verwijder de inhoud met

Van apparaat wisselenAls twee of meer apparaten zijn aangesloten, kunt u direct overschakelen naar het andere apparaat in dezelfde modus.1. Geef het

HoofdstukkenlijstU kunt een hoofdstuk selecteren vanwaar u het afspelen wilt beginnen.1. Geef de hoofdstukkenlijst weer met (Geel).2. Selecteer het

Contactinformatie: [email protected] broncode en de auteursrechtelijke nota zijn tevens gratis beschikbaar op onze website, zie hieronderhttp://www

Audio-uitganginstellingenU kunt meerkanaalsgeluid afspelen via een versterker die is aangesloten op de aansluiting DIGITAL AUDIO of HDMI2 (ARC-functie

Aangesloten apparaatWaarschuwing over omgang met het apparaat ●Op een pc gewijzigde gegevens worden mogelijk niet weergegeven. ●Verwijder het apparaat

USB-apparaten ●Het wordt aanbevolen om het apparaat direct aan te sluiten op de USB-poort van de tv. ●Sommige USB-apparaten of USB-hubs kunnen mogelij

Ondersteund formaatFotoformaat Ondersteunde fotoformaten ●JPEG (.jpg, .jpeg)Sub-bemonstering:4:4:4, 4:2:2, 4:2:0Beeldresolutie (pixels):8 × 8 naar 3

Videoformaat Ondersteunde videoformaten ●AVI (.avi)Videocodec:H.264, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VC-1, WMV9Audiocodec:AAC, ADPCM, Dolby Audio (Dolby Digita

●FLV (.flv)Videocodec:H.264Audiocodec:AAC, MP3 ●3GPP (.3gp, .3g2)Videocodec:H.264, MPEG4Audiocodec:AAC, HE-AAC ●PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro)Vid

Ondersteunde ondertitelformaten ●MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●Het videobestand en het ondertitelbestand bevinden zich in dezelfde

Muziekformaat Ondersteunde muziekformaten ●MP3 (.mp3) ●AAC/Apple Lossless (.m4a) ●Tegen kopiëren beveiligde bestanden kunnen niet worden afgespeeld.

NetwerkInternetinhoudInformatieU hebt toegang tot geselecteerde websites die door Panasonic worden ondersteund en u kunt video’s, games, communicatiep

Internetinhoud selecteren1. Geef APPS-lijst weer met APPS. ●Voor details over APPS-lijst Beginscherm > APPS-lijst ●Afhankelijk van de gebruiksomsta

FunctiesMijn Beginscherm“Mijn Beginscherm” biedt toegang tot de tv, toepassingen en meer.Dit biedt eenvoudig toegang tot handige functies en mogelijkh

Opmerking ●Als u geen toegang hebt tot internetinhoud, controleert u de netwerkverbindingen en de instellingen. Netwerk > Netwerkverbindingen Netwe

DLNAIn-house streamingDeze tv is een DLNA Certified™-product.DLNA® (Digital Living Network Alliance) is een standaard waarmee digitale DLNA Certified

Raadpleeg de documentatie van de toepassing voor informatie over de bediening ervan. Inhoud van deze tv met een ander netwerkapparaat delenU kunt in

Gebruik van DLNAOm de DLNA® functies te gebruiken, moet u ervoor zorgen dat de mediaserver, de netwerkverbindingen en de netwerkinstellingen gereed zi

NetwerkverbindingenInternetverbindingVoor gebruik van internetservices is een breedbandnetwerk vereist. ●Raadpleeg uw leverancier voor hulp als u geen

DLNA-verbindingAls u DLNA-functies wilt gebruiken, moet u over een thuisnetwerk beschikken; u kunt deze functies gebruiken zonder breedbandnetwerk. ●V

Bekabelde verbinding (voor DLNA en internetdiensten) ETHERNET-aansluiting LAN-kabel (afgeschermd) ●Gebruik een afgeschermde dubbeldraadse (getwis

Opmerking ●Gebruik een rechte (niet-gekruiste) LAN-kabel. ●Stel de apparatuur in die vereist is voor de netwerkomgeving en sluit deze aan. Op deze tv

NetwerkinstellingenNetwerkverbindingVoltooi de verbindingen voordat u de netwerkinstellingen start. Netwerk > Netwerkverbindingen Automatisch - D

6. De instelling wordt automatisch uitgevoerd en Netwerkstatus wordt weergegeven. Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus7. Selecteer Ver

DVB-via-IPDeze tv is voorzien van een DVB-via-IP-clientfunctie en kan verbonden worden met een DVB-via-IP-server of SAT>IP-compatibele servers om g

Handmatig - DraadloosVoltooi de verbindingen voordat u de netwerkinstellingen start. Netwerk > Netwerkverbindingen1. Geef het menu weer met MENU.2

4. Voer de coderingssleutel van het toegangspunt in en druk op OK om in te stellen. ●U kunt tekst invoeren met cijfertoetsen. ●Druk op BACK/RETURN om

3) Druk op BACK/RETURN om op te slaan.6. Selecteer Netwerkstatus en druk op OK om te openen. Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus7. Se

Handmatig - BedraadVoltooi de verbindingen voordat u de netwerkinstellingen start. Netwerk > Netwerkverbindingen1. Geef het menu weer met MENU.2.

4. Selecteer Netwerkstatus en druk op OK om te openen. Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus5. Selecteer Verlaten en druk op OK om in te

Handmatig - Draadloos toegangspuntU kunt de tv gebruiken als draadloos toegangspunt en netwerkapparaten zonder toegangspunt aansluiten. ●Controleer de

NetwerkstatusControleert en toont de netwerkstatus (MAC-adres, huidige netwerkinstellingen enz.).1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Netwerk

My Home Cloud-instellingenGeeft de gebruiksvoorwaarden weer.1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Netwerk > My Home Cloud-instellingen >

VIERA-naamStelt uw favoriete naam voor deze tv in.1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Netwerk > VIERA-naam en druk op OK om te openen.3.

TV Remote App SettingsStelt de bediening van de tv in met apparatuur (smartphone e.d.) die is aangesloten op het netwerk.1. Geef het menu weer met ME

Eenvoudig reproducerenU kunt afbeeldingen van andere apparaten (smartphone, enz) op het tv-scherm bekijken en weergeven met een reproduceerfunctie. U

Home streaming(Altijd / Alleen als ingeschakeld)Instellen dat tv-programma’s en inhoud van deze tv met de netwerkapparatuur (smartphone, enz.) binnen

Netwerkverbindingsinst.Stelt de bediening van de tv in via apparaten die op het netwerk aangesloten zijn.1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer

Lijst externe apparatenLijst van de apparaten in het thuisnetwerk die toegang hebben tot de tv.= Opmerking = ●Afhankelijk van het gebied is deze funct

Bestandsdeling SettingsLijst van netwerkapparatenToont een lijst van netwerkapparaten die toegankelijk zijn om de inhoud in Mediaspeler af te spelen.

Instellingen reproducerenInstellingen voor de reproduceerfunctie Functies > Spiegelen > Instellingen reproduceren- 174 -

Control4-instellingenInstellingen voor de Control4-functie1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Netwerk > Control4-instellingen en druk op O

Software-updateOpent de website voor het updaten van de software van de tv als er updates beschikbaar zijn.1. Geef het menu weer met MENU.2. Selectee

Nieuw softwareberichtHiermee bepaalt u of er een melding wordt weergegeven wanneer nieuwe software via het netwerk wordt gevonden.1. Geef het menu we

Foto’sEen bestand selecterenZorg ervoor dat de mediaserver, de netwerkverbindingen en de netwerkinstellingen gereed zijn. Netwerk > DLNA > In-ho

Foto’s bekijken Afspelen ●Enkele weergave gebruiken : Naar de vorige foto : Naar de volgende foto : Stop (terugkeren naar de lijst)OK : Diavoorstell

BeginschermMijn BeginschermInformatie“Mijn Beginscherm” biedt toegang tot de tv, toepassingen en meer.Zoals hieronder wordt getoond (voorbeeld), kunt

Diavoorstelling gebruikenDe diavoorstelling is klaar wanneer alle foto’s in de lijst getoond zijn.1. Selecteer het bestand via de miniatuurweergave v

Video’sEen bestand selecterenZorg ervoor dat de mediaserver, de netwerkverbindingen en de netwerkinstellingen gereed zijn. Netwerk > DLNA > In-h

Video kijken AfspelenAls u het afspelen de laatste keer voortijdig hebt gestopt, wordt mogelijk gevraagd of u het afspelen vanaf dat punt wilt voort

– U kunt de stand ook wijzigen met ASPECT. (Druk zo vaak als nodig om de gewenste stand te selecteren.)– Afhankelijk van de inhoud kan de beeldverho

Video-instellingenHier kunt u instellingen opgeven voor het afspelen van videobestanden op de tv.1. Geef het optiemenu weer met OPTION.2. Selecteer V

Tekstkleur ondertitel:Selecteert de kleur van de ondertiteling.Tekstpositie ondertitel:Past de positie van de ondertiteling op het scherm aan.Tekstver

Audio-uitganginstellingenU kunt meerkanaalsgeluid afspelen via een versterker die is aangesloten op de aansluiting DIGITAL AUDIO of HDMI2 (ARC-functie

MuziekEen bestand selecterenZorg ervoor dat de mediaserver, de netwerkverbindingen en de netwerkinstellingen gereed zijn. Netwerk > DLNA > In-ho

Muziek afspelen Afspelen ●Afspelen bediening : Terugspoelen : Snel vooruitspoelen : StopOK : Pauze (de tijdzoekbalk wordt weergegeven) / Afspelen ●N

Muziek afstellingenHier kunt u de instellingen opgeven voor het afspelen van muziekbestanden op de tv.1. Geef het optiemenu weer met OPTION.2. Select

GebruikVia Beginscherm kunt u gemakkelijk handige functies gebruiken zoals Mediaspeler, tv, internetinhoud, gegevensdiensten, communicatiehulpmiddelen

Ondersteund formaatFotoformaat Ondersteunde fotoformaten ●JPEG (.jpg, .jpeg)Sub-bemonstering:4:4:4, 4:2:2, 4:2:0Beeldresolutie (pixels):8 × 8 naar 3

Videoformaat Ondersteunde videoformaten ●AVI (.avi)Videocodec:H.264, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VC-1, WMV9Audiocodec:AAC, ADPCM, Dolby Audio (Dolby Digita

●FLV (.flv)Videocodec:H.264Audiocodec:AAC, MP3 ●3GPP (.3gp, .3g2)Videocodec:H.264, MPEG4Audiocodec:AAC, HE-AAC ●PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro)Vid

Ondersteunde ondertitelformaten ●MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●Het videobestand en het ondertitelbestand bevinden zich in dezelfde

Muziekformaat Ondersteunde muziekformaten ●MP3 (.mp3) ●AAC/Apple Lossless (.m4a) ●Tegen kopiëren beveiligde bestanden kunnen niet worden afgespeeld.

FunctiesSpiegelenGebruikU kunt afbeeldingen van andere apparaten (smartphone, enz) op het tv-scherm bekijken en weergeven met een reproduceerfunctie.

Instellingen reproducerenU kunt items instellen voor de reproduceerfunctie.1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Netwerk > Instellingen repr

DVB-via-IPDVB-via-IP-clientverbindingDeze tv is voorzien van een DVB-via-IP-clientfunctie en kan verbonden worden met een DVB-via-IP-server of SAT>

Draadloze verbinding Ingebouwde draadloze LAN-adapter (achterzijde van de tv) Toegangspunt DVB-via-IP-server Satellietschotel / Aardse antenne /

DVB-via-IP-server selectie Voorbereidingen ●Zorg dat de netwerkverbindingen en -instellingen zijn voltooid. Functies > DVB-via-IP > DVB-via-IP

- 2 -Lees dit eerstVoordat u het product gebruikt•Licentie 12Functies•Mijn Beginscherm 15•DVB-via-IP 16•Eenvoudig reproduceren 17BeginschermMijn B

InstellingenOpen het instellingenmenu via de functiegids bovenaan het scherm.(Voorbeeld) ●Geef de functiegids weer met HOME als deze niet wordt weerge

Opmerking ●Door netwerkomstandigheden of bepaalde zenderbeperkingen, is deze functie mogelijk niet beschikbaar. ●De functie is niet beschikbaar als de

VIERA Link “HDAVI Control™”Samenvatting van VIERA LinkGeniet van de verbeterde interactie via HDMI tussen Panasonic-producten die zijn voorzien van de

VIERA Link (HDMI-aansluiting) ●Gebruik een HDMI-kabel met volledige bedrading. ●Sluit het VIERA Link-apparaat met een HDMI-kabel aan op de HDMI-aan

VIERA Link (HDMI- en Audio out-aansluitingen) ●Gebruik een HDMI-kabel met volledige bedrading. ●Sluit het VIERA Link-apparaat met een HDMI-kabel aa

Beschikbare functies (HDMI- en Audio out-aansluitingen)Speler Theatre ●Eenvoudig afspelen ●Aan via Link ●Uit via Link ●Standby Intelligent Auto ●VI

VIERA Link bediening van compatibele apparatenHet volgende is het maximale aantal compatibele apparaten dat via VIERA Link Control kan worden bedie

Voorbereidingen ●Sluit het apparaat met VIERA Link-ondersteuning aan. ●Voor details over VIERA Link-verbindingen Functies > VIERA Link “HDAVI Contr

Eenvoudig afspelenAutomatische ingangsselectie - Als de aangesloten apparatuur wordt bediend, wordt automatisch de juiste ingangsmodus gekozen.- 207 -

Aan via LinkStel Aan via Link in op Aan in VIERA Link Instellingen als u deze functie wilt gebruiken.Als de aangesloten apparatuur wordt bediend, word

Uit via LinkStel Uit via Link in op Aan in VIERA Link Instellingen als u deze functie wilt gebruiken.Als de tv in de stand-bystand staat, wordt automa

ZoekenU kunt naar inhoud zoeken van verschillende bronnen.1. Selecteer Zoeken uit de functiegids.2. Volg de aanwijzingen op het scherm.= Opmerking

Standby energiebesparingStel Standby energiebesparing in op Aan in VIERA Link Instellingen als u deze functie wilt gebruiken.Om het energieverbruik te

Standby Intelligent AutoStel Standby Intelligent Auto in op Aan in VIERA Link Instellingen als u deze functie wilt gebruiken.Als de tv is ingeschakeld

VIERA Link ControlU kunt sommige functies van de aangesloten apparatuur via de afstandsbediening van de tv gebruiken, door ermee te wijzen naar de sig

Bij gebruik van apparatuur zonder VIERA LinkHet type aangesloten apparatuur wordt weergegeven. U hebt toegang tot het aangesloten apparaat maar het

Luidspreker kiezenU kunt de theatre-luidspreker via de afstandsbediening van de tv bedienen, door met de afstandsbediening naar de signaalontvanger va

Opmerking ●Afhankelijk van het aangesloten apparaat werken deze functies mogelijk niet goed. ●Mogelijk hebt u de eerste seconden geen beeld of geluid

KinderslotKinderslot gebruikenU kunt de toegang tot bepaalde kanalen / AV-ingangen beperken door ze te blokkeren. Als een geblokkeerd kanaal of een ge

PincodeU kunt de pincode wijzigen.1. Selecteer PIN-code wijzigen en druk op OK om te openen.2. Voer de nieuwe pincode tweemaal in met cijfertoetsen.=

Leeftijds blokkadeAls u een DVB-programma met een leeftijdsclassificatie voor de geselecteerde leeftijd wil bekijken, moet u de pincode invoeren (afha

Data Service ApplicatieToepassing Gegevensservice gebruikenU kunt met deze tv gebruik maken van HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV), een interactiev

APPS-lijstInformatieVerscheidene toepassingen (internetinhoud, netwerkinhoud, Mediaspeler, enz.) zijn gemakkelijk toegankelijk via APPS-lijst. APPS-

Privacy-instelling1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Data Service Applicatie > Privacy-instelling en druk op OK om te o

Opmerking ●Voor volledig gebruik van de Hybrid Broadcast Broadband TV-toepassing is een breedbandnetwerk vereist. Zorg dat de netwerkverbindingen en -

Gemeensch. interfaceLet opAls op het scherm een versleuteld bericht wordt weergegeven, zijn voor deze service geen correcte CI-module (Common Interfac

Algemene interface gebruikenSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.Het menu Algemene interfacemodule biedt toegang tot software op

FabrieksinstellingenFabrieksinstellingenZet de oorspronkelijke instellingen van de tv terug (d.w.z. geen kanalen ingesteld).Alle instellingen behalve

De tv-software bijwerkenInformatieEr kunnen nieuwe versies van de software beschikbaar komen. U kunt deze downloaden om de prestaties of bediening van

Automatisch bijwerkenU kunt nieuwe software automatisch bijwerken.1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Systeemmenu > Syst

Handmatig bijwerkenU kunt nieuwe software handmatig updaten.1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Systeemmenu > Systeem bi

Tekens instellenCijfertoetsen gebruikenMet cijfertoetsen kunt u tekst invoeren in tekstvelden.Druk zo vaak als nodig op cijfertoetsen om het gewenste

ToetsenbordToetsenbord ●Toetsenborden die een stuurprogramma vereisen, worden niet ondersteund. ●Om de taal te wijzigen, stelt u USB-toetsenbordindeli

GebruikU hebt toegang tot speciale functies en mogelijkheden zoals internetinhoud, netwerkinhoud, Mediaspeler, enz. via APPS-lijst.1. Geef APPS-lijst

InstellingenMenu InstellingenGebruikU kunt via verschillende menu’s instellingen voor beeld, geluid en andere functies aanpassen.1. Geef het menu wee

– Om alle instellingen te initialiseren, selecteert u Fabrieksinstellingen. Functies > Fabrieksinstellingen ●Het menuscherm verlatenEXIT ●Terug na

BeeldBeeld InstellingSelecteert de gewenste beeldstand voor elke ingang. Kijken > Voor het beste beeld > Beeld Instelling- 232 -

BasisinstellingenAchtergrondlicht, Kontrast, Helderheid, Kleur, Tint, ScherpteU kunt deze instellingen aanpassen aan uw voorkeur. Kijken > Voor het

Omgevings sensorAutomatische helderheidsregelingPast beeldinstellingen automatisch aan het omgevingslicht aan. Kijken > Voor het beste beeld > O

Instellingen voor ruisverminderingRuis reductieVermindert ongewenste beeldruis. Kijken > Voor het beste beeld > Instellingen voor ruisverminderi

Geavanceerde instellingenMet deze functie kunt u geavanceerde beeldinstellingen aanpassen en instellen. Kijken > Voor het beste beeld > Geavance

Optie-instellingenSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden weergegeven op uw tv-scherm.Film Cadans Mod

Beeld instellingen16:9 beeldscanSelecteert het schermoppervlak voor weergave van 16:9-beeld. Kijken > Voor het beste beeld > Beeld instellingenZ

KopieerafstellingHiermee kopieert u de beeldinstellingen van True Cinema of Custom naar de andere ingang of weergavestand. Kijken > Voor het beste

InstellingenU kunt APPS-lijst aanpassen (scherminstellingen enz.).1. Geef APPS-lijst weer met APPS.2. Selecteer het pictogram voor de instellingen op

FabrieksinstellingenDe huidige beeldinstelling terugzetten naar de standaardwaarden.- 240 -

GeluidGeluidsfunctieSelecteer de gewenste geluidsstand voor elke ingang. Kijken > Voor beste audio > Geluidsmodus- 241 -

BasisinstellingenLaagPast het niveau van de lage tonen aan. Kijken > Voor beste audio > BasisinstellingenHoogPast het niveau van de hoge tonen a

Volume-instellingenLuidspreker kiezenMaakt bediening van de theatre-luidspreker via de afstandsbediening van de tv mogelijk door deze naar de signaalo

StembegeleidingSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden weergegeven op uw tv-scherm.StembegeleidingSte

AudiodescriptieVoorkeursaudiotypeInstellingen voor gesproken tekst voor visueel gehandicapten Kijken > Voor beste audio > AudiodescriptieVolumeP

Geavanceerde instellingenMPXSelecteert de multiplex-geluidsmodus (indien beschikbaar). Kijken > Voor beste audio > Geavanceerde instellingenAudi

FabrieksinstellingenDe huidige geluidsstand terugzetten naar de standaardwaarden.- 247 -

NetwerkNetwerkverbindingStelt de netwerkinstelling in voor gebruik van de tv in uw netwerkomgeving. Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkverbi

NetwerkstatusControleert en toont de netwerkstatus (MAC-adres, huidige netwerkinstellingen enz.). Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkstatus-

KijkenAlgemene functiesBasisaansluitingenSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het st

My Home Cloud-instellingenOpmerkingenGeeft de gebruiksvoorwaarden weer. Netwerk > Netwerkinstellingen > My Home Cloud-instellingen- 250 -

VIERA-naamStelt uw favoriete naam voor deze tv in. Netwerk > Netwerkinstellingen > VIERA-naam- 251 -

TV Remote App SettingsInstelling voor bediening van de tv via netwerkapparatuur (smartphone, enz.). Netwerk > Netwerkinstellingen > TV Remote Ap

Netwerkverbindingsinst.Stelt de bediening van de tv in via apparaten die op het netwerk aangesloten zijn. Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwer

Bestandsdeling SettingsLijst van netwerkapparatenToont een lijst van netwerkapparaten die toegankelijk zijn om de inhoud in Mediaspeler af te spelen.

Instellingen reproducerenInstellingen voor de reproduceerfunctie Functies > Spiegelen > Instellingen reproduceren- 255 -

Control4-instellingenInstellingen voor de Control4-functie Netwerk > Netwerkinstellingen > Control4-instellingen- 256 -

Andere instellingenSoftware-updateControleert of er software-updates beschikbaar zijn op de website van Panasonic. Netwerk > Netwerkinstellingen &g

TimerTimer TV uitschakelenBepaalt na hoeveel minuten de tv automatisch naar stand-by gaat. Kijken > Algemene functies > Timer TV uitschakelen- 2

Timer programmerenStelt een timer in om een programma op te nemen. Opnemen > Timer programmeren > Timer-programmering instellen- 259 -

Antenne Aardse ingang/kabelingang RF-kabel Aardse antenne / Kabel ●Voor DVB-C, DVB-T, analoog dvd-recorder / Blu-ray-recorder, enz. Aardse in

TijdzonePast de tijd aan. Kijken > Algemene functies > De tijd aanpassen- 260 -

Automatisch in Stand-byDeze functie schakelt de tv automatisch stand-by om stroom te besparen wanneer hij gedurende 4 uur niet wordt bediend. Kijken &

Automatisch uitschakelenDeze functie schakelt de tv automatisch stand-by om onnodig stroomverbruik te voorkomen, wanneer hij geen signaal ontvangt en

InstellingenEconavigatieStelt de tv automatisch in op de meest geschikte energiezuinige stand. Kijken > Algemene functies > Functies voor energi

Instelling USB-apparaatDe USB HDD formatteren of het USB-apparaat veilig verwijderen. Opnemen > USB HDD instellen > Instelling voor USB HDD- 264

Opname-instellingInstellingen voor de opnamefunctie van de USB HDD Opnemen > Het huidige programma opnemen > One Touch Recording Opnemen > He

KinderslotRegelt toegangsbeperkingen voor kanalen en externe apparaten om ongewenste toegang te voorkomen. Functies > Kinderslot > Kinderslot ge

AfstemmenuSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden weergegeven op uw tv-scherm.Bewerking zenderlijstU

Meld. vervangend zenderStel in op Aan om een bericht weer te geven om over te schakelen naar de beschikbare dienst (alleen beschikbaar in sommige land

TaalOSD-taalWijzigt de taal van weergaven op het scherm. Kijken > Algemene functies > TaalVoorkeur Audio 1 / 2Selecteert de eerste en tweede voo

Settopbox HDMI-aansluiting HDMI-kabel Settopbox Kabel= Opmerking = ●Voor details over DVB-via-IP-verbindingen Functies > DVB-via-IP ●Voor de

Tv instellingenVoorkeur type ondertitelsSelecteert de voorkeursondertiteling. Kijken > Algemene functies > OndertitelsTeletextSelecteert de tele

Gemeensch. interfaceInstelling voor het weergeven van gecodeerde kanalen, enz. Functies > Gemeensch. interface > Algemene interface gebruiken- 2

VIERA Link InstellingenVIERA LinkStelt in of VIERA Link-functies gebruikt worden. Functies > VIERA Link “HDAVI Control™” > VoorbereidingenAan vi

Data Service ApplicatieServiceStelt in op het gebruik van de Hybrid Broadcast Broadband TV-toepassing. Functies > Data Service Applicatie > Toep

SysteemmenuUSB-toetsenbordindelingSelecteert de taal voor het USB-toetsenbord. Functies > Toetsenbord > ToetsenbordFabrieksinstellingenAlle inst

Overige instellingenSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden weergegeven op uw tv-scherm.Energiebesp.f

OndersteuningHelp-menuGebruik van het Help-menu1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Help en druk op OK om te openen.3. Selecteer TV Zelfscan T

Veelgestelde vragenAfbeeldingProbeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. Maak o

●Is Achtergrondlicht, Kontrast, Helderheid of Kleur in het menu Beeld ingesteld op de minimale waarde? Kijken > Voor het beste beeld > Basisins

Digitale tvSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.Probeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige ri

Een kanaal selecterenSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.1. Selecteer de stand met TV.DVB-S / DVB-C / DVB-T / DVB-via-IP / Anal

●Er kan kortsluiting in de satellietkabel zijn ontstaan of er doen zich verbindingsproblemen met de kabel voor. Controleer de kabel en de verbinding.

Analoge tvProbeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept.Als het probleem zich blij

GeluidProbeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept. Maak ook een diagnose van het

HDMIProbeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept.Als het probleem zich blijft voo

NetwerkProbeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept.Als het probleem zich blijft

●Controleer de aansluitingen en de instellingen. Netwerk > Netwerkverbindingen > Internetverbinding Netwerk > Netwerkinstellingen ●De server

OverigeProbeer eerst het probleem op te lossen aan de hand van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp inroept.Als het probleem zich blijft

●LED wordt in de stand-bystand oranje onder de volgende omstandigheden:– Er is een opname bezig.– Timer programmeren is ingesteld.– DLNA server is

Gedetailleerde informatieOndersteuningsinformatie over de toepassing, optionele apparaten, bediening, enz. vindt u op de volgende website.http://panas

OnderhoudOnderhoud en reinigingVerwijder eerst de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Beeldscherm, Behuizing, StandaardRegelmatig onderhou

Betaaltelevisie kijken ●Voor details over de gecodeerde kanalen Functies > Gemeensch. interface > Algemene interface gebruiken ●Raadpleeg de

v.3.000

- 3 -•Bediening met de afstandsbediening van de tv 47•HDMI-functies 49•Geldige ingangssignalen 51Voor het beste beeld•Beeld Instelling 52•Omgev

InformatiebalkSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.De informatiebalk weergeven met . ●Verschijnt ook als u naar een ander kanaal

:Ondertiteling beschikbaar :Teletekstservice beschikbaar :Meerdere audiotracks beschikbaar :Meerdere videotracks beschikbaar :Meerdere audio- en vide

●Stel Timeout balkweergave in om de time-out voor de balk aan te passen.1) Geef het menu weer met MENU.2) Selecteer Instellingen > Tv instellinge

Menu OptiesSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden weergegeven op uw tv-scherm.De huidige status beve

Dual AudioSelecteert stereo / mono (indien beschikbaar). ●Voor DVBSubzenderSelecteert het subkanaal in een multifeed-programma (indien beschikbaar). ●

OndertitelsU kunt ondertitels (indien beschikbaar) weergeven en verbergen met STTL. ●Om de gewenste taal te selecteren voor DVB-ondertitels (indien be

Laatst bekekenU kunt met LAST VIEW eenvoudig overschakelen naar een eerder bekeken kanaal of ingangsmodus. ●Druk opnieuw om terug te keren naar de hui

Timer TV uitschakelenZet de tv na een bepaalde periode automatisch in de stand-bystand.1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Timer > Timer T

Functies voor energiebesparingU kunt de tv milieubewust gebruiken door gebruik te maken van de functies voor energiebesparing.Onder de volgende omstan

Automatisch uitschakelen(Aan / Uit)Deze functie schakelt de tv automatisch stand-by om onnodig stroomverbruik te voorkomen, wanneer hij geen signaal o

- 4 -•Handm. afstemming 95•Zenderlijst updaten 98•Signaalconditie 99•Andere instellingen 100•Beschikbare satellieten 101OpnemenUSB HDD instelle

De tijd aanpassenPast de tijd aan.1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Timer > Tijdzone en druk op OK om te openen.3. Stel het item in en

Taal1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Taal en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende items en druk op

Externe apparatuurExterne aansluitingIn de volgende schema’s ziet u de aanbevolen wijze van aansluiten van uw tv op de verschillende apparaten. Volg v

AV-apparaten AV (COMPONENT) aansluitingen Componentkabels dvd-speler, enz. AV (VIDEO) aansluitingen Composietkabels Camcorder / Spelsysteem- 43

USB-apparaten USB-poort USB-kabel USB HDD, enz.= Opmerking = ●Het wordt aanbevolen om het apparaat direct aan te sluiten op de USB-poort van de

Hoofdtelefoon Ingang hoofdtelefoon M3-stereoministekker Hoofdtelefoon ●Als u het volume wilt aanpassen, stelt u Hoofdtel. Volume in. Kijken > V

Externe apparatuur weergevenU kunt externe apparaten (VCR, DVD, enz.) aansluiten en weergeven.1. Geef het signaalkeuzemenu weer met AV.2. Selecteer

Bediening met de afstandsbediening van de tvMet de volgende toetsen van de afstandsbediening van de tv kunt u inhoud afspelen in Mediaspeler of medias

De code wijzigenElk type apparaat van Panasonic heeft een eigen afstandsbedieningscode. U kunt de code wijzigen voor het apparaat dat u wilt bedien

HDMI-functiesHDMI (High-Definition Multimedia Interface) is de eerste geheel digitale AV-interface voor consumentenelektronica die voldoet aan een nie

- 5 -•Video-instellingen 127•Audio-uitganginstellingen 129Muziekmodus•Een bestand selecteren 130•Muziek afspelen 131•Muziek afstellingen 132Tv-

DVI-aansluitingAls het externe apparaat alleen een DVI-uitgang heeft, kunt u deze op de HDMI-aansluiting aansluiten via een DVI-naar-HDMI-adapterka

Geldige ingangssignalen COMPONENT, HDMINaam signaal COMPONENT HDMI525 (480)/60i, 60p ○ ○625 (576)/50i, 50p ○ ○750 (720)/60p, 50p ○ ○1 125 (1 080)/60

Voor het beste beeldBeeld Instelling1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Beeld > Beeld Instelling en druk op OK om te openen.3. Selecteer

Omgevings sensor1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Beeld > Omgevings sensor en druk op OK om te openen.3. Selecteer Aan / Uit en druk op

BeeldverhoudingU kunt de beeldverhouding (beeldgrootte) wijzigen met ASPECT. De beeldverhouding handmatig instellen1. Geef Beeldverhouding kiezen we

Controlesignaal voor de beeldverhoudingSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.Programma’s bevatten gewoonlijk een controlesignaal v

●AV (VIDEO) aansluitingenGeldig formaat ingangssignaal:PALSECAMPAL 525/60M.NTSCNTSC: Controlesignaal alleen via HDMI-aansluiting ●AV (COMPONENT) aans

Basisinstellingen1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Beeld en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK o

Instellingen voor ruisvermindering1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Beeld > Ruis reductie / MPEG remasteren en druk op OK om te openen.3

Geavanceerde instellingenU kunt de gedetailleerde beeldinstellingen aanpassen en instellen als Beeld Instelling is ingesteld op Cinema, True Cinema of

- 6 -•Opmerking 157Netwerkinstellingen•Netwerkverbinding 158•Handmatig - Draadloos 160•Handmatig - Bedraad 163•Handmatig - Draadloos toegangspunt

KleurengammaKleurengamma(Auto / Normaal / Moedertaal)Reproduceert de beeldkleuren nauwkeurig volgens de kleurengammanormen.Auto:Past automatisch he

KleurbeheerR-gradatie / R-verzadiging / R-helderheidPast de beeldtint / verzadiging / helderheid van rode gebieden aan.G-gradatie / G-verzadiging /

Fabrieksinstellingen:Stelt items voor Fijnere aanpassing opnieuw in.FabrieksinstellingenZet Gamma terug naar de standaardinstellingen. Fabrieksinste

Optie-instellingenSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden weergegeven op uw tv-scherm.1. Geef het me

AV-kleursysteem(Auto / PAL / SECAM / M.NTSC / NTSC)Selecteert een optioneel kleursysteem op basis van het videosignaal. ●Voor AV (VIDEO)3D-COMB(Aan /

Beeld instellingen1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Beeld > Beeld instellingen en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volge

KopieerafstellingHiermee kopieert u de beeldinstellingen van True Cinema of Custom naar de andere ingang of weergavestand.1. Geef het menu weer met M

Voor beste audioGeluidsmodus1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Geluid > Geluidsfunctie en druk op OK om te openen.3. Selecteer de stand

Basisinstellingen1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Geluid en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende items en druk op OK

Bass boost(Aan / Uit)Versterkt de bastonen. ●Deze functie heeft alleen effect op geluid van de luidsprekers van de tv.- 69 -

- 7 -FunctiesSpiegelen•Gebruik 195•Instellingen reproduceren 196DVB-via-IP•DVB-via-IP-clientverbinding 197•DVB-via-IP-server selectie 199•Opmerki

Volume-instellingen1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Geluid en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende items en druk op O

Automatisch volumebereik(Aan / Uit)Regelt automatisch grote geluidsverschillen tussen verschillende kanalen en ingangsmodi.Volume CorrectiePast het vo

StembegeleidingSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden weergegeven op uw tv-scherm.1. Geef het menu

= Opmerking = ●De functie voor spraakbegeleiding komt mogelijk niet precies overeen.- 73 -

Audiodescriptie1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Geluid > Audiodescriptie en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende i

Geavanceerde instellingen1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Geluid en druk op OK om te openen.3. Selecteer een van de volgende items en dru

●HE-AAC is een perceptuele coderingsmethode voor compressie van digitale audio ten behoeve van een efficiënte opslag en overdracht. ●MPEG is een meth

PCM Optical levelPast het audioniveau aan van PCM-uitvoer van de aansluitingen DIGITAL AUDIO en HDMI2 (ARC-functie) om het af te stemmen op dat van de

Programma gidsTv-gids gebruikenSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen.Programma gids - De elektronische programmagids (EPG) geeft e

●Naar de vorige dag (Rood) ●Naar de volgende dag (Groen) ●Programmatitels zoeken en een lijst van de gezochte programma’s weergeven (indien beschikba

- 8 -De tv-software bijwerken•Informatie 225•Automatisch bijwerken 226•Handmatig bijwerken 227Tekens instellen•Cijfertoetsen gebruiken 228Toets

Timer programmerenMet deze functie kunt u programma’s selecteren die u wilt opnemen op de USB HDD.1. Geef Programma gids weer met GUIDE.2. Selecteer

TeletextTeletekst lezen1. Schakel over op teletekst met TEXT. ●De indexpagina wordt weergegeven. (De inhoud is afhankelijk van de zender.) ●Het huidi

Tv-beeld en teletekst tegelijkertijd weergeven in twee vensters1. Druk tweemaal op MENU.2. Zet Beeld en Tekst op Aan / Uit. ●U kunt deze functie a

Teletekst-standTeletekst is een dienst waarbij de zender tekstgegevens aanlevert. ●De beschikbare functies zijn afhankelijk van de zender.1. Geef het

Teletekst instellingSelecteert lettertype voor teleteksttaal.1. Geef het menu weer met MENU.2. Selecteer Instellingen > Tv instellingen > Telet

Kanalen afstemmen en bewerkenMenu InstellingenSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden weergegeven op

Bewerking zenderlijstSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden weergegeven op uw tv-scherm. DVB-kanal

2. Druk op BACK/RETURN en OK om op te slaan. ●De kanalenlijst uitwisselen (DVB-S)1) Geef het menu weer met MENU.2) Selecteer Instellingen > Overi

●Een kanaal hernoemen1) Druk op (Blauw) om te bewerken.2) Voer tekst (maximaal 5 tekens) in met Cursortoetsen of cijfertoetsen en druk op OK om in

Favorieten bewerken Een overzicht maken van uw favoriete DVB-kanalenU kunt uw eigen lijsten met favoriete kanalen van verschillende zenders maken (m

- 9 -•My Home Cloud-instellingen 250•VIERA-naam 251•TV Remote App Settings 252•Netwerkverbindingsinst. 253•Bestandsdeling Settings 254•Instellin

Uw DVB-favorietenlijst bewerkenU kunt de favorietenlijst bewerken als de cursor op het kanaal in de lijst staat. ●Het kanaal verplaatsen1) Selecte

Auto set-upSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden weergegeven op uw tv-scherm.Met deze functie kunt

2) Stel Satelliet in voor de geselecteerde LNB.– Selecteer Geen satelliet als u niet weet welke satelliet aangesloten wordt. (De satelliet wordt gezoc

●Gewoonlijk stelt u Frequentie, Symboolklasse en Netwerk ID in op Auto. Als Auto niet wordt weergegeven of indien nodig, voert u met cijfertoetsen de

Auto set-up met de toetsen op de tv1. Houd knop “INPUT/OK/HOLD for MENU” 3 seconden ingedrukt om het menu weer te geven.2. Stel Auto set-up in met

Handm. afstemmingSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden weergegeven op uw tv-scherm. ●Gewoonlijk geb

AnaloogStel het analoge kanaal handmatig in na Auto set-up. ●Stel Geluidssysteem en Kleur systeem in en voer deze functie uit. Gewoonlijk stelt u K

DVB-via-IP (DVB-C)1. Selecteer Frequentie / Bandbreedte / Modulatietype / Symboolklasse / FEC / Service ID en stel in met Cursortoetsen of cijferto

Zenderlijst updatenSommige functies zijn niet beschikbaar voor alle modellen. Beschikbare menu-items worden weergegeven op uw tv-scherm.Door de DVB-ka

SignaalconditieMet deze functie kunt u de signaalsterkte van een kanaal controleren met indicatoren. ●Een goede signaalsterkte betekent niet zonder me