Panasonic PVGS2 Instructions d'exploitation

Before attempting to connect, operate or adjust this product, please read these instructions thoroughly.LSQT0832 APV-GS2Digital Video CamcorderOperati

10For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBefore UseBefore UseStandard A

11Before Use252627 28302925Cassette Holder26Cassette Compartment Cover (p. 15)27USB Jack [ ] (pp. 45-46, 48, 51)28DV Input/Output Terminal (pp. 42-4

12For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBefore UseThe following button

13Before Use Using the Remote Control (Optional)• Remote Control is not supplied, If you would like to order, the parts number is LSSQ0411 as a replac

14For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBefore Use• For other notes co

15Before UseAttaching the Shoulder StrapWe recommend that you attach the Shoulder Strap before going out to avoid dropping the Camcorder.1 Pull the e

16For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBefore UseWhile the Camcorder

17Before Use2 Adjust the LCD Monitor angle according to the desired recording angle.• The LCD Monitor can rotate a maximum of 180° 1 from the vertic

18For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBefore Use1) [CAMERA]Camera Se

19Before Use[CREATE TITLE]Title Creation (pp. 37-38)4) [RECORDING]Recording Setup Sub-Menu[REC SPEED]Recording Speed Mode (p. 21)[AUDIO REC]Audio Reco

2For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoWARNING :TO PREVENT FIRE OR SHO

20For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBefore Use [PICTURE PLAYBACK

21Before Use• If the built-in battery is weak, the [ ] Indication fl ashes. In this case, charge the built-in battery.• The clock uses the 12-hour sy

22Recording ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoRecording ModeAb

23Recording ModeTo Cancel Blank Search Before CompletionPress the [ ] Button. Digital Still PictureWhen the [STILL] Button 12 is pressed, images be

24Recording ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBy opening the L

25Recording Mode To Take Close-up Shots of Small Subjects( Macro Close-up Function)When the zoom magnifi cation is 1X, the Camcorder can focus on a s

26Recording ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo2 When the imag

27Recording ModeWind Noise Reduction FunctionThis function reduces the sound of wind hitting the microphone when recording.1 Set [TAPE RECORDING MENU]

28Recording ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoRecording in Nat

29Recording ModeOutside of the effective range of Automatic White Balance Adjustment, the image will become reddish or bluish. Even within the effecti

3Declaration of ConformityTrade Name : PanasonicModel No. : PV-GS2Responsibility Party : Matsushita Electric Corporation of AmericaAddress : One Pan

30Recording ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo Manual Focus Ad

31Recording ModeTo Select a Desired Digital EffectSet [TAPE RECORDING MENU] >> [DIGITAL] >> [EFFECT1] or [EFFECT2] >> a desired Digi

32Recording ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo Wipe Mode and

33Playback ModePlayback ModePlaying Back a TapeThe recorded scene can be played back immediately after the recording.1 Set the [OFF/ON] Switch 40 to

34Playback ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo Variable Speed

35Playback ModeContinuous Index SearchIf the [ ] Button or the [ ] Button 54 is pressed for 2 seconds or longer, search can be continued at several

36Playback ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoPlaying Back a Me

37Playback Mode1Folder File Number2Picture Size (p. 55)3File NumberTo Select a Desired File and Playing Back1 Set the Mode Dial 36 to Picture Playbac

38Playback ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo• A Multi Title

39Playback ModeWriting Printing Data on a Card( DPOF Setting)DPOF Setting Printing data (DPOF Settings), such as the number of images to be printed, c

4For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo11. Grounding or Polarization —

40Playback ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoTo Make the Indic

41Editing ModeEditing ModeRecording from a Tape onto a CardStill pictures can be recorded on the Memory Card from scenes that have already been record

42Editing ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoRecorder:3 While

43Editing ModePC Connection With DV Interface CableA video clip can be transferred directly to your PC (Personal Computer) via a DV Interface Cable (O

44With a PCFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo With a PCUsing the S

45With a PC4 Open [My Computer] and click [Removable Disk] 1 (For Windows 98SE/Me/2000 users). Click [Open folder to view fi les using Windows Explor

46With a PCFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo(For Macintosh)OS:Mac

47With a PCTo use the Camcorder as a Web Camera, the following conditions must be met.• To upgrade Windows XP to SP1, click [Start] >> [All Prog

48With a PCFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo3 Connect the Camcor

49With a PC2 Select [.NET Messaging Service] and click [OK].3 Click [Next] when the [.NET Passport Wizard] dialog appears.4 Please carefully read t

515. Power Lines — An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits,

50With a PCFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo• For other informati

51With a PC Installing DV STUDIO 3.1E-SE (Optional Software)1 Turn on the personal computer and start up Windows.2 Insert the CD-ROM (Optional S

52With a PCFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoIf you no longer need

53With a PC About the folder structure when using the Memory Card in a personal computer• When a Card with data recorded on it is inserted into a p

54OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoOthersIndicationsVarious

55Others640: [640 x 480] Image size• For images not recorded with this Camcorder, the size display is determined as follows according to the number of

56OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoNotes and Hints Concerni

57Others• If you repeatedly record or erase pictures, intervals between recorded pictures may become large. In this case, back up your important data

58OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo Manual Shutter Speed Ad

59Others Playing Back Repeat PlaybackIf you continue to press the [►] Button for 5 seconds or longer, the Camcorder switches to Repeat Playback Mode,

6For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoYou (“Licensee”) are granted a

60OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo DPOF• Perform the DPOF

61Others CondensationIf you turn the Camcorder on when condensation occurs on the head or the tape, Condensation Indication [ DEW ] (yellow or red)

62OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBe Sure to Detach the Ba

63OthersExtremely high precision technology is employed to produce the LCD Monitor screen featuring a total of approximately 105,000 pixels. The resul

64OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoPlayback (Pictures)Pictu

65OthersPlayback (Sound)Sounds cannot be played back.• Although a Cassette with no audio dubbing is being played, is [12bit AUDIO] on the [PLAYBACK] S

66OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo Memory Stop FunctionTh

67OthersSpecifi cationsDigital CamcorderInformation for your safetyAC AdaptorInformation for your safetyWeight and dimensions are approximate values.Sp

68OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo Camcorder Accessory Sys

69OthersTO OBTAIN ANY OF OUR CAMCORDER ACCESSORIES YOU CAN DO ANY OF THE FOLLOWING:VISIT YOUR LOCAL PANASONIC DEALERORCALL PANASONIC’ S ACCESSORY ORDE

7ContentsBefore UseThings You Should Know ...2Safety Precautions ...

70OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoRequest for Service Noti

71Others Limited WarrantyPANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY, DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICAOne Panasonic Way Secaucus, New

72OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoObtain Product Informati

73OthersEste símbolo tiene por fi nalidad alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura

74OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoGuía rápida• Antes de u

75Others2 Gire el dial de modo a modo de grabación de cinta.3 Presione el botón de inicio/parada de grabación.• Comienza la grabación.4 Presione e

OthersIndexPrinted in JapanLSQT0832 AS0204A0PPanasonic Consumer Electronics Company,Division of Matsushita Electric Corporation of AmericaOne Panasoni

8For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBefore UseQuick Guide• Before

9Before Use2 Set the Mode Dial to Tape Recording Mode.3 Press the Recording Start/Stop Button.• Recording starts.1 Set the Mode Dial to Card Record