Panasonic EY7440 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Outils Panasonic EY7440. Panasonic EY7440 User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 16
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Cordless Drill & Driver
Akku-Bohrschrauber
Perceuse et tournevis sur batterile
Trapano e cacciavite senza lo
Draadloze boor en schroevedraaier
Taladro y destornillador sin cable eléctrico
Ledningsfri bor og skrutrækker
Laddningsbar borr/skruvdragare
Oppladbar drill og skrutrekker
Ladattava porakone/ruuvinväännin
Аккумуляторная дрель-шуруповерт
Аккумуляторний дриль-шуруповерт
Model No: EY7440
Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use.
Vor Inbetriebnahme des Gerätes, die Betriebsanleitung bitte grüdlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.
Lire entièrement les instructions suivantes avant de faire fonctionner l’appareil et conserver ce mode d’emploi à des fins de consultation ultérieure.
Prima di usare questa unità, leggere completamente queste istruzioni e conservare il manuale per usi futuri.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele naslag.
Antes de usar este aparato por primera vez, lea todas las instrucciones de este manual y guarde el manual para poderlo consultar en el futuro.
Gennemlæs denne betjeningsvejledningr brugen og gem den til fremtidig brug.
s igenom hela bruksanvisningen innan strålkastaren tas i bruk. Spara bruksanvisningen för senere användning.
r enheten tas i bruk, vennligst les disse alle anvisningene og oppbevar deretter bruksanvisningen for senere bruk.
Lue ohjeet huolella ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytämä käyttöohje tallessa tulevaa tarvetta varten.
Перед эксплуатацией данного устройства, пожалуйста, полностью прочтите данную инструкцию и сохраните данное руководство для использования в будущем.
Перед екплуатацiєю даного пристрою, будь ласка, повнiстю прочитайте дану струкцiю i збережiть даний посник для використання у майбутньому.
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Instructions d'utilisation
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Brugsvejledning
Driftsföreskrifter
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Инструкция по эксплуатации
Iнструкцiя з експлуатації
1
7
15
1
3
EY7440(EU).indb 1 2006/07/21 15:47:15
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Résumé du contenu

Page 1 - Model No: EY7440

Cordless Drill & DriverAkku-BohrschrauberPerceuse et tournevis sur batterileTrapano e cacciavite senza loDraadloze boor en schroevedraaierTaladro

Page 2

- 10 - [Battery Charger]ChargingLi-ion Battery PackNOTE:Your battery pack is not fully charg-ed at the time of purchase. Be sure to charge the batter

Page 3

- 11 - 4. When charging is completed, the charging lamp will start flashing quickly in green color.5. If the charging lamp does not light im

Page 4

- 12 - Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (Private Households)This symbol on the products

Page 5 - . ASSEMBLY

- 13 - VI. APPENDIXMAXIMUM RECOMMENDED CAPACITIESModel EY7440ScrewdrivingMachine screw M5Wood screw ø 6.8 mm (17/64")Self-drilling screw ø 6 mm (

Page 6 - . OPERATION

- 14 - [Ni-Cd/Ni-MH battery pack]Charging time7.2 V9.6 V 12 V 15.6 V 18 V 24 V1.2 AhEY9065EY9066EY9080EY9086EY900120 min.1.7 AhEY9180EY9182EY9101EY91

Page 7 - Bit-locking Function

- 15 - ONLY FOR U. K.VIII. ELECTRICAL PLUG INFORMATIONFOR YOUR SAFETY PLEASE READTHE FOLLOWING TEXT CAREFULLYThis appliance is supplied with a moulded

Page 8

Matsushita Electric Works, Ltd.Osaka, JapanNo.1 EN. GR. FR. IT. ND. ES. DN. SW. NR. FN. RUS. UkEY971074401 H1808 Printed in JapanEY7440(EU).indb 1

Page 9 - For Appropriate Use of Bat

- 2 - Index/Hinweise/Index/Indice/Index/Indice/Indeks/Index/Indeks/Hakemisto/Индекс/ІндексEnglish: Page 5 Dansk: Side 0Deutsch: Seite 16 Svens

Page 10 - Charging

- 3 - (A)Keyless drill chuckSchlüsselfreies BohrfutterMandrin de perçage sans cléMandrino senza chiaveSleuteloze boorkopPortabrocas de apriete sin ll

Page 11 - LAMP INDICATIONS

- 4 - (I)Control panelDEFRITNLESDKSENOFIRUUkr(J)Overheat warning lamp (motor/battery)DEFRITNLESDKSENOFIRUUkr(K)LED light on/off buttonDEFRITNLESDKSENO

Page 12 - ACCESSORIES

- 5 - Read the Safety Instructions booklet and the following before using.. ADDITIONAL SAFETY RULES 1) Wear ear protectors when using the tool fo

Page 13 - . SPECIFICATIONS

- 6 - NOTE:If excessive play occurs in the chuck, secure the drill in place and open the chuck jaws by turn-ing the lock collar and

Page 14 - [Ni-Cd/Ni-MH battery pack]

- 7 - chuck stops immediately when the trigger is released. 4. After use, set the lever to its center position (switch lock).Reverse Rotation Swit

Page 15 - INFORMATION

- 8 - How to Use the Belt Hook WARNING!• Be sure to attach the belt hook securely to the main unit with the screw firmly fastened. When

Page 16 - Osaka, Japan

- 9 - • Do not use it as a substitute for a regular flashlight, since it does not have enough brightness.This product has the built-in LE

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire