Panasonic KXTG785SK Instructions d'exploitation

Naviguer en ligne ou télécharger Instructions d'exploitation pour Téléphones Panasonic KXTG785SK. Panasonic KXTG785SK Operating Instructions [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 104
  • Table des matières
  • DEPANNAGE
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Operating Instructions
Link2Cell Cordless Telephone with
Digital Answering Machine
Model No.
KX-TGF572
KX-TGF573
KX-TGF574
KX-TGF575
KX-TG785SK
Model shown is KX-TGF572.
Before initial use, see “Getting Started”
on page 12.
Thank you for purchasing a Panasonic product.
Please read these operating instructions before using the unit and save them for
future reference.
Consulte “Guía Rápida Española”, página 88.
For assistance, visit our Web site: http://shop.panasonic.com/support for
customers in the U.S.A.
Please register your product: http://shop.panasonic.com/support
TGF57xUSA(en)_1201_ver031.pdf 1 1/12/2016 6:41:04 PM
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 103 104

Résumé du contenu

Page 1 - Operating Instructions

Operating InstructionsLink2Cell Cordless Telephone withDigital Answering MachineModel No.KX-TGF572KX-TGF573KX-TGF574KX-TGF575KX-TG785SK Model sh

Page 2

R If the reception for a base unit location isnot satisfactory, move the base unit toanother location for better reception.EnvironmentR Keep the produ

Page 3 - Table of Contents

Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.)Limited Warranty Coverage (For USA Only)LaborOne (1) YearPartsOne (1) YearTo submit a new repair request and for qui

Page 4 - Accessory information

Limited Warranty Limits and Exclusions(As examples, this excludes damages for lost time, travel to and from the servicer, loss of or damage to media o

Page 5 - Introduction

Index# 3-way conference: 26, 31A Additional handset: 55Alarm: 51Answering calls: 24, 30Answering systemCall screening: 70Erasing messages: 66, 6

Page 6

T Talking Caller ID: 56Temporary tone dialing: 25, 31Time adjustment: 46Transferring calls: 26, 31Troubleshooting: 76TTY: 99V VM (Voicemail): 7

Page 7

1 Reconnect AC adaptor to the base unit.2 Check if telephone line cord is connected.3 Use rechargeable Ni-MH batteries. (Alkaline/Manganese/Ni-Cd

Page 8 - For your safety

SpecificationsR Standard:DECT 6.0 (Digital Enhanced CordlessTelecommunications 6.0)Bluetooth wireless technology 2.1R Frequency range:1.92 GHz to 1.93

Page 9 - For best performance

Setting upConnectionsR If you do not connect the telephone linecord and use only cellular lines, set thecellular line only mode to use this unit morec

Page 10 - Other information

Removing the battery12Battery chargingCharge for about 7 hours.R Confirm “Charging” is displayed (1).R When the batteries are fully charged,“Fully cha

Page 11 - Specifications

R You can set the unit to play a voiceannouncement when the battery is low orneeds charging. (page 18)Panasonic Ni-MH batteryperformance (supplied bat

Page 12 - Setting up

MOFFN ()M N(Assist)MFLASHNR You can use the handset to operatethe voice recognition feature of yourcellular phone by pressing MN.(page 62)Charge conta

Page 13 - Getting Started

Display icons/IndicatorsHandset display itemsItem MeaningWithin base unit rangeOut of base unit rangeThe landline is in use.R When flashing:The call i

Page 14 - Controls

Item Meaning– A cellular call is inprogress on that line.– The cellular line isselected for the setting.Blocked call (page 34)A Bluetooth headset isco

Page 15 - Base unit

Handset1 MMENUN#1122 MbN: Select the desired setting. aMSAVEN a MOFFNDate and timeHandset1 MMENUN#1012 Enter the current month, date, and yearby selec

Page 16 - Display icons/Indicators

Link to cell featureYou can connect your base unit and cellularphone using Bluetooth wireless technology, sothat you can make or answer cellular calls

Page 17 - Language settings

IntroductionModel composition ...4Accessory information ...4Graphical symbols for u

Page 18 - Other settings

Handset1 For CELL 1: MMENUN#6111For CELL 2: MMENUN#61122 MbN: “Yes” a MSELECTNR When the cellular phone is unpaired,the CELL indicator is turned off.3

Page 19 - Pairing a cellular phone

Auto connection to the Bluetoothdevices (cellular phones)After pairing, your Bluetooth devices areconnected to the base unit. If you move theBluetooth

Page 20 - Link to cell settings

– Voicemail features (page 72)R After this mode is turned on or off, the baseunit reboots.– Bluetooth connections from cellularphones or Bluetooth hea

Page 21 - Connecting/disconnecting the

Making cellular callsImportant:R The unit can be used to talk on 2 lines atthe same time (for example, 2 cellular lines,or the landline and 1 cellular

Page 22

To switch back to the receiver, press MZN/MN.R In step 1, you can store the dialed phonenumber to the phonebook by pressing andholding MFN W for a few

Page 23 - Making landline calls

Mute1 Press MMUTEN during a call.2 To return to the call, press MMUTEN.Note:R MMUTEN is a soft key visible on the displayduring a call.Flash for landl

Page 24 - Useful features during a

Note:R The setting you made is kept for each line(landline and cellular lines).R Depending on the condition and quality ofyour telephone line, this fe

Page 25

Transferring a cellular call from acellular phone to the handsetDuring a conversation using a cellular phone,the call cannot be transferred to the han

Page 26

– Not in use in power backup mode: 2 hoursmax.Making calls during a powerfailuren When only 1 handset is registered:1 Lift the handset and dial the ph

Page 27 - Power backup operation

Making cellular callsImportant:R The unit can be used to talk on 2 lines atthe same time (for example, 2 cellular lines,or the landline and 1 cellular

Page 28

IndexIndex...1023Table of ContentsTGF57xUSA(en)_1201_ver031.pdf 3 1/12/2016 6:41:04 PM

Page 29

Example: If you need to dial the line accessnumber “9” when making outside calls with aPBX:1 9 a MPAUSEN2 Dial the phone number. a MZNNote:R A 3.5 sec

Page 30

If you subscribe to both Caller ID and CallWaiting with Caller ID services, the 2ndcaller’s information is displayed on the unitthat is in use after y

Page 31

Answering a 2nd call during alandline call1 Press MHOLDN during a landline call.2 To answer the 2nd call:Press MCELL 1N or MCELL 2N.3 To hang up the 2

Page 32

IntercomIntercom calls can be made:– between handsets– between a handset and the base unitNote:R When paging unit(s), the paged unit(s)beeps for 1 min

Page 33 - Intercom

Call blockYou can press the MCALL BLOCKN button inthe following situations to disconnect thecurrent call and add a phone number to thecall block list:

Page 34 - Storing unwanted callers

n When a cellular phone is not paired:1 MCN CID2 MbN: Select the desired entry to beblocked.R To edit the number: MMENUN aMbN: “Edit” a MSELECTNPress

Page 35 - Adding call blocked numbers

Turning the first ring on/offYou can choose whether the first ring soundswhen a call is received.“Yes” (default): The first ring for all calls willbe

Page 36

PhonebookYou can add 3,000 names (16 charactersmax.) and phone numbers (24 digits max.) tothe phonebook, and assign each phonebookentry to the desired

Page 37 - Phonebook

Note for base unit:R If you stored redial list number to thephonebook using the base unit, the entry isautomatically assigned to “Home”.R If you want

Page 38

n Using a cellular line:Handset1 MCELLNR The unit starts dialing when:– Only 1 cellular phone is paired.– A specific line is set to make cellularcalls

Page 39 - Erasing an entry

Model compositionSeries Model No.Base unit HandsetPart No. Part No. QuantityKX-TGF570seriesKX-TGF572 KX-TGF570 KX-TGFA51 2KX-TGF573 KX-TGF570 KX-TGFA5

Page 40 - Speed dial

3 MbN: “Yes” a MSELECTN a MOFFNBase unit1 Find the desired entry (page 38).2 MERASEN a MbN: “Yes” a MSELECTNa MEXITNErasing all entriesHandset1 MFN W

Page 41

Editing an entryHandset1 Press and hold the desired speed dial key(1 to 9). a MMENUN2 MbN: “Edit” a MSELECTN3 Edit the name if necessary. a MOKN4 Edit

Page 42 - Menu list

Menu listTo access the features, there are 2 methods.Handset / Base unitn Scrolling through the display menus1 MMENUN2 Press MCN or MDN to select the

Page 43 - Programming

Sub-menu 1 Sub-menu 2 Settings CodeGreetingRecord greeting*1– #302 65Check greeting– #303 66Pre-recorded*1(Reset to pre-recordedgreeting)– #304 66New

Page 44

Main menu: “Bluetooth”Sub-menu 1 Sub-menu 2 Settings CodeLink to cell– 1:Add newdevice*4(for CELL 1)– 2:Add newdevice*4(for CELL 2)Connect*1/Disconn

Page 45

Sub-menu 1 Sub-menu 2 Settings CodeSettingsAuto connect*1Off<1 min>3 min5 min10 min#632 21Cell area code*1– #633 22Cell line onlymode*1On<Off

Page 46

Main menu: “Settings”Sub-menu 1 Sub-menu 2 Settings CodeRing adjustmentsRinger volume(Incoming)*3Off–6 <6> #160 –Intercom ringervolume1–6 <

Page 47

Sub-menu 1 Sub-menu 2 Settings CodeKey detectorsetting*12– 1:Add new device(for Detector1)*13– 2:Add new device(for Detector2)– 3:Add new device(for D

Page 48

Sub-menu 1 Sub-menu 2 Settings CodeAuto talk*15–On<Off>#200 24Set tel line*3Set dial mode*1<Tone>Pulse#120 18Set flash time*1, *1680 ms90

Page 49

Main menu: “Key detector”*12Sub-menu 1 Sub-menu 2 Settings CodeSearch– – #655 –Battery check– –n Base unitMain menu: W “Phonebook”Operation CodeVie

Page 50

Additional/replacement accessoriesPlease contact your nearest Panasonic dealer for sales information (page 99).Accessory item Model number/Specificati

Page 51

Main menu: “Settings”Sub-menu 1 Sub-menu 2 Settings CodeRing adjustmentsRinger volume*3Off–6 <1> #160 –Interrupt tone*11<On>Off#201 27Si

Page 52 - Silent mode

*7 The preset melodies in this product (“Tone 3” - “Melody 10”) are used with permission of© 2009 Copyrights Vision Inc.*8 The preset melodies in this

Page 53 - Baby monitor

n Weekly:MbN: Select the desired day of the weekand press MSELECTN. a MOKN5 Set the desired time.6 *: Select “AM” or “PM”. a MOKN7 Enter a text memo (

Page 54

2 MbN: Select the desired groups. aMSELECTNR “” is displayed next to the selectedgroup numbers.R To cancel the selected group:MbN: Select the group. a

Page 55 - Registering a unit

Note:R If you edit a phonebook entry which isassigned for monitoring, the edited entrydoes not transfer to the monitor.n By entering phone numbers:1 M

Page 56 - Caller list

– To answer the call with the base unit,press MZN 3 times.*1*1 If MMUTEN is pressed, press MZN 2times.n When monitoring from outside:Answer the call.I

Page 57

Using Caller ID serviceImportant:R This unit is Caller ID compatible. To useCaller ID features, you must subscribe to aCaller ID service. Contact your

Page 58

2 Press MCN to search from the most recentcall, or MDN to search from the oldest call.3 To call back, press MSELECTN.To exit, press MOFFN.4 MCELLNR Th

Page 59 - Copying phonebook from a

– When the call is being received, the CallerID number is displayed in the same formatas the edited number.– After the call has ended, the caller’s ph

Page 60 - Link to Cell app

Copying phonebook from acellular phone (phonebooktransfer)You can copy phonebook entries from thepaired cellular phones or other cellular phones(not p

Page 61 - ECT phone

Your Bluetooth cellular phone*1: 2 max.(for cellular calls: page 19)Your Bluetooth headset*1: 1 max.(for a wireless hands-free conversation: page 63)*

Page 62 - Remote voice assist

– “Trunk prefix”: A trunk prefix; the initialdigit(s) to be dialed in a domestic call, priorto the area code.Handset1 MMENUN2 To store “International

Page 63 - Using a Bluetooth headset

– Android phone: [Application Alertsmanager]*1 must be turned on.– Handset or base unit: “Alert On/Off” must be turned on (page 61).R If this feature

Page 64

2 MbN: Select the desired setting. aMSAVEN3 Proceed with the operation for your unit.Handset: MOFFNBase unit: MEXITNSelecting the alert toneHandset1 F

Page 65

cellular phone’s microphone to operate itsvoice recognition feature. In this case,disconnect your cellular phone from thebase unit.R The compatible vo

Page 66 - Listening to messages

Operating a Bluetooth headsetusing a landlineImportant:R Refer to your headset’s operatinginstructions for details.R Some features described here may

Page 67

Answering system forlandlineThe answering system can answer and recordcalls for you when you are unavailable toanswer the phone.You can also set the u

Page 68 - Advanced new message

Resetting to a pre-recorded greetingmessageUse this procedure to erase your greetingmessage and use a pre-recorded one.Handset1 MMENUN#3042 MYESN a MO

Page 69 - Remote operation

R You can also use the MPLAYN soft key, ifdisplayed, to play new messages.Operating the answering systemMMENUN a MbN: “Answering device” aMSELECTNKey

Page 70 - Answering system settings

Advanced new messagealerting featuresAudible message alertThis feature allows the base unit to beep toinform you of a new message arrival whennew mess

Page 71 - Selecting “G

4 MbN: “Yes” a MSELECTN a MOFFNR The new message alert setting isturned off.Activating/inactivating the remoteaccess code to play messagesIf you activ

Page 72 - PPPP 8888

Graphical symbols for use on equipment and theirdescriptionsSymbol Explanation Symbol ExplanationAlternating current (A.C.) Class P equipment(equipmen

Page 73 - Wall mounting

Voice guidancen When the English voice guidance isselectedDuring remote operation, the unit’s voiceguidance starts and prompts you to press1 to perfor

Page 74 - Useful Information

of the 5th ring when there are no newmessages. If you call your phone from outsideto listen to new messages (page 69), youknow that there are no new m

Page 75 - Error messages

Voicemail service forlandlineIn addition to your unit’s answering systemyou may also have voicemail service fromyour phone service provider. Voicemail

Page 76 - Troubleshooting

Listening to voicemail messagesWhen new messages have been recorded,“Voicemail msg. via phone co.”*1/“Voicemail msg.”*2 are displayed ifmessage indica

Page 77

3 Mount the unit on a wall then slide downto secure in place.R This product is compliant with thefollowing wall phone plate sizes (2types).1 83 mm (3

Page 78

Error messagesDisplay message Cause/solutionAsk phonecompany forVM access #R You have not stored the voicemail access number.Store the number (page 72

Page 79

Display message Cause/solutionInvalidR There is no handset registered to the base unitmatching the handset number you entered.R The handset is not reg

Page 80

Problem Cause/solutionI cannot connect a cellularphone to the base unit.R Confirm that your cellular phone is turned on.R Confirm that your cellular p

Page 81

Problem Cause/solutionI fully charged the batteries, but– still flashes,– is displayed, or–the operating time seems tobe shorter.R Clean the battery

Page 82

Problem Cause/solutionI can make and answer cellularcalls but cannot hear a sound.R The Bluetooth technology on your cellular phone may notbe function

Page 83 - Bluetooth PIN

For your safetyTo prevent severe injury and loss of life/property, read this section carefully beforeusing the product to ensure proper and safeoperat

Page 84

Problem Cause/solutionCaller information is notannounced.R The ringer volume for landline is turned off. Adjust theringer volume (page 46, 50).R The r

Page 85

Using Bluetooth devicesProblem Cause/solutionI cannot copy phonebookentries from a cellular phone.R Confirm that the cellular phone supports Bluetooth

Page 86

Problem Cause/solutionApp alert is not displayed orannounced.orText message alert is notdisplayed or announced.R Confirm that the cellular phone suppo

Page 87

Answering systemProblem Cause/solutionThe unit does not record newmessages.R The answering system is turned off. Turn it on (page 65).R The answering

Page 88 - Conexiones

VoicemailProblem Cause/solution“Voicemail msg. viaphone co.” is shown on thehandset display.or“Voicemail msg.” is shownon the base unit display.How do

Page 89 - Guía Rápida Española

FCC and other informationThis equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA. On the bottom of this equipme

Page 90 - Sugerencias de operación

manufacturer about the availability of Hearing Aids which provide adequate shielding to RF energy commonly emitted by digital devices.WHEN PROGRAMMING

Page 91

Compliance with TIA-1083 standard: Tel ephone handsets identified with this logo have reduced noise and interference when used with T-Coil equipped he

Page 92 - Enlace a celular

Guía Rápida EspañolaConexiones1 Conecte el adaptador de corriente alterna a la toma de corriente.Unidad base1 Conecte el adaptador de corriente altern

Page 93

Instalación y carga de la bateríaCargue aproximadamente durante 7 horas.Nota:LUTILICE SOLO baterías recargables de Ni-MH tamaño AAA (R03) ( ).LNO util

Page 94 - Operaciones básicas

R This product is unable to make calls when:– the handset batteries need recharging orhave failed.– there is a power failure.BatteryR We recommend usi

Page 95

Sugerencias de operaciónTeclas de funciónAl oprimir una tecla de función, puede seleccionar la función que aparece directamente encima de ella en la p

Page 96 - Guía Rápida Española

Cambio de idiomas (predeterminado: “English”)Cuando instale las baterías por primera vez, es posible que aparezca “Set date/time Press SELECT”. Oprima

Page 97

Cómo emparejar un teléfono celular con Bluetooth1Unidad base:Oprima y mantenga oprimido {CELL 1} o {CELL 2} durante aproximadamente 5 segundos.LDespué

Page 98 - Preguntas frecuentes

Unidad base: enlace a elementos de la pantalla del celularuv−Se está haciendo una llamada de celular en esa línea.−La línea celular está seleccionada

Page 99 - Accessories!

Operaciones básicasCómo hacer y contestar llamadas (Auricular)Para hacer llamadas de celular1Marque el número telefónico. s {CEL.}LCuando el modo excl

Page 100 - Appendix

Directorio telefónico (Auricular)Para añadir entradas1{<} k s {MENU}2{r}: “Agregar Ent. Nueva” s {SELEC.}3Introduzca el nombre de la persona (máx.

Page 101

Cómo usar dispositivos BluetoothCopiado de entradas del directorio telefónico desde un teléfono celular con Bluetooth (transferencia del directorio te

Page 102

Cómo usar un audífono Bluetooth (opcional)Al emparejar un audífono Bluetooth con la unidad base, podrá tener conversaciones a manos libres para llamad

Page 103

Preguntas frecuentesPregunta Causa y solución¿Por qué aparece _?LEl auricular está demasiado lejos de la unidad base. Acérquelo.LEl adaptador para cor

Page 104 - *PNQX8348ZA*

Customer servicesAccessories!hp://shop.panasonic.com/supportCustomer Services DirectoryShopfor all your Panasonic gearGo to Get everything you need t

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire