Panasonic SCPM39D Instructions d'exploitation

DVD Stereo SystemTehniki prirunikModel broj.SC-PM39DRegionalni brojevi koji supodraniRegionalni brojevi su dodijeljeni DVD-u injegovom softwareu ov

Savjetni dioGlavni ureajPHONES(slualice)( 29)KaseteFor SaudiArabia, Kuwait, theMiddle East andSoutheast Asia only MIC (jack zamikrofon)

Daljinski upravlja1Vrijeme/timer/sleep[CLOCK/TIMER, SLEEP] ... 9, 312Stand by/on-off gumb[ TV] ...

Diskovi-osnovna uporabaDVD/CDSTOP ,–DEMOVOL UP/DOWNDISCCHECKCHANGEOPEN/CLOSE1– 5Disc trays• Ako disk sadri audio podatke koji su (WMA i MP3) i JPE

Slika-poslikaENTER•DVD-A Motion picturesamo-dijelovi.•VCD smjer prema naprijed.Pressing [JOdabirDVD-AWMAMP3JPEGOdabirtGROUPOdabirAUDIO(tijekompauze)•

Disk-dodatne funkcijeFor SaudiArabia, Kuwait, theMiddle East and SoutheastAsiaSHIFT+AUDIOSoundtracksFor othersDISPLAYDISPLAYTitloviP.MEMORYMemorija

SUBWOOFERANGLE/PAGEPLAYMODEKuteviDVD-V(with multiple angles) – Odabir kutaJPEG– Rotacija slike(Tijekom reprodukcije)Grupna reprodukcijaSvira sve pjesm

Diskovi-koritenje navigacijskog menijaMENUSelectRETURNENTERENTER1Prikazujenavigacijskimeni.2Odabiropcija.3Pritisnite zapotvrdu.4Izlaz.Primjer :WMAM

Savjeti za izradu WMA/MP3, CD teksta i JPEG diskova• Diskovi moraju imati ISO9660 nivo 1 ili 2 (ne proireni formati).• Ureaj je kompatibilan sa mult

Disk-koristei navigacijski meniReprodukcija programa na DVD-imaSelectSelectAUDIODIRECTNAVIGATORENTERECHOMIC VOLENTER1Prikazuje listuprograma.2Odabir

Disk-koritenje glavnog menijaInformacije o disku/reprodukcija odreene pjesmeDISPLAYOdabirtOdlaza k naprethodni meniOdabirtOdabirtAUDIORETURNPovrat

Potovani kupeZahvaljujemo na Vaem povjerenju i odluci da kupite ovajureaj.Panasonic je jedna od vodeih kompanija u proizvodnjielektronike.Uvjeren

Diskovi-koritenje menijaPrimjer:MenuTitle1/30Play SpeedChapter1/ 0Time 0:00:00Audio 1 EnglishSubtitle OffMarker (VR)Still Picture 3Angle 1/1Thum

Display MeniPozicija titlovaDVD-V0 do –60 u 2 koraka.Svjetlost titlovaDVD-V“Auto” za automatsko prilagoavanje svjetlosti od 0do –7.InformacijaOn¡™ O

RadioRuno traenjeTUNER/iliAUXVOLUME1Odaberite “FM” ili“AM”.FM AMAUX2Odaberiteeljenufrekvenciju.3Podesiteglasnou.•Pritisnite i drite [8] ili[7] do

KaseteOdabir i odravanjeOPENKoristite normalne kasete.Ovo je upozorenje zbog dueg postojanja samog ureaja.• Vrpce preko 100 minuta su tanke,te mogu

SnimanjeTipovi kaseta koje mogu biti snimane ispravnoKoristite normalne trake.Visoko pozicionirane trake i metalne se mogu koristiti,ali nee bitiispr

Snimanje odreenog diska ili trake• inite pripremne korake (A stranica 24).1 Ponovite korake 1 do 2 {A stranica 24, snimanje sadiska}.Snimanje progr

Karaoke For Saudi Arabia, Kuwait, the Middle East and Southeast Asia onlyPrije upotrebe karaokeaMIC•Stiajte ton mikrofona [SHIFT]+[–MIC VOL],potom

Karaoke sa ostalim karaoke ureajimaRAM VCD CD WMA MP3 TUNER CASSETTE AUXIskljuite funkciju vokala (A stranica 26, iskljuivanje vokala).•RAM VCD CD

Kvaliteta zvukaM.RE-MASTERSURROUNDAdvanced SurroundSHIFTM.RE-MASTERSURROUND+Multi Re-master(Tijekom sviranja)A.ONLYSOUNDMijenjanje kvalitete zvukaSHIF

Dodatne funkcijeSHIFT+AUTO OFFPLAY/RECFunkcija iskljuivanjaSHIFT+DIMMERFL DISPLAYDimmer funkcijaSUBWOOFERSHIFTANGLE/PAGE+Podeavanje basaTV/AVMUTINGF

SadrajPoetakKvaliteta zvukaDodaci... ... 2Upozorenje za napajanje .

Dodatne funkcijeSLEEPCLOCK/TIMERAUTO OFFPLAY/RECTimer za play/snimanjeSHIFT+SLEEPCLOCK/TIMERTimer gaenjaTVSHIFT+TV CHSLOW/SEARCHTV VOLOperacije za TV

Gaenje ureajaTimer gasi ureaj nakon odreenog vremena.Dok svira odreeni izvor:Pritisnite [SHIFT] + [SLEEP] za odabir vremena(minuta).Kod pritiska

Disk-mijenjanje ostalih opcija7“Video” kartica—Za podeavanje najboljih opcijaTV rezolucija•4:3 Pan&Scan:Odaberite onu koja vama najbolje odgovara

7“Display” kartica —Za odabir jezika glavnog menija,te za iskljuivanje menijaJezik menija\4\5•English•Français•DeutschOdaberite jezik za ove menije

Koritenje ostale opremePrije spajanje• Odspojite kabel za napajanje.• Iskljuite svu opremu i prouite prirunike.• Spajajte opremu samo na nain na

Lista zemalja(jezik)Abkhazian: 6566Afar: 6565Afrikaans: 6570Albanian: 8381Ameharic:

Vodi za kvarovePrije zatraivanja servisa,molimo da pogledate ovaj prirunik:.NapajanjeNema napajanja.Ureaj se automatski prebacuje ustand by modeOp

ZvukNema zvuka.Izoblien zvuk.Dolazi visoki signal iz zvunika.•Provjerite spajanje.• Pojaajte zvuk.• Iskljuite mutting.• Iskljuite dodatni surroun

SpecifikacijePojaalaRMS Izlazna snaga (Oba kanala)10% harmonike distorzije1 kHz (Niski kanal) 35 W po kanalu (6W)8 kHz (Visoki kanall) 35 W po kanal

OstaloSigurno otvaranje/zatvaranje vrataDekoderDekoder vraa kodirani signal sa DVD-a na normalan zvuk.Dolby DigitalOvo je metoda kodiranja napravljen

Upozorenje za napajanje(Samo za VelikuBritaniju,Bliski istok,Kuvajt iliSaudijsku Araniju)(“EB” i “GC” mjesni kodovi)Za vau sigurnost,proitajte sljed

POZOR!!NE STAVLJAJTE UREAJ U ZATVORENI PROSTORZBOG TOGA TO JE UREAJU PRIJEKO POTREBNA JAKO DOBRA VENTILACIJA,TE ZATO POSEBNOVODITE RAUNA O TOME. N

Informacije o diskuDiskovi koji mogu biti izvoeniFunkcijeDisk Logo koje su

Jednostavno podeavanje•Koristite isporuene zvunikeKoristei druge zvunike,moete otetiti ureajKORAK1LociranjeTe moe doi do izoblienja zvuka.

KORAK3TelevizijaVideo kabel7Spajanje TV-a sa Tv IN-om ulazom7Spajanje TV-a pomou S-VIDEO IN terminalTelevizija(nije uklj uena)Video kabel(ukljuen

KORAK4Spajanje antene i kabela za napajanjeSpojite kabel za napajanje kada su sve konekcije izvrene.AM antenaFM unutarnja antenaAC kabe l za na

KORAK6QUICK SETUPUgasite ureaj,te odredite pravilan ulaz (input)DVD/CDSHIFT+SETUP/REW1Ukljueno.2Odaberite“DVD/CD”.3PrikazujeQUICK SETUPENTERPrikaztP