Panasonic NN-GD392 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Cuisine Panasonic NN-GD392. Инструкция по эксплуатации Panasonic NN-GD392 Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 43
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
PУCCKИЙ
Содержание
- Rus-1 -
Перед началом эксплуатации
Установка и подключение.............................................................................................................................2
Меры безопасности .....................................................................................................................................3
Важная информация ....................................................................................................................................4
Принципиальная схема устройства ..............................................................................................................5
Панель управления ......................................................................................................................................6
Основные операции
Установка микроволновой мощности и времени приготовления..................................................................7
Инверторная Турборазморозка....................................................................................................................8
Установка часов ...........................................................................................................................................9
Использование функции блокировки от детей .............................................................................................9
Установка таймера, времени устойки или отсрочки включения ..................................................................10
Функция сохранения рецепта.....................................................................................................................11
Приготовление блюд в режиме Гриль с установкой времени......................................................................12
Приготовление блюд в режиме Комбинации с установкой времени ...........................................................13
Программы автоматического разогрева ....................................................................................................14
Программы автоматического приготовления .............................................................................................15
Краткое руководство пользователя............................................................................................................21
Уход и обслуживание
Перед обращением в сервисный центр......................................................................................................19
Уход и техническое обслуживание микроволновой печи ............................................................................20
Технические характеристики ......................................................................................................................20
Кулинарная книга
Введение ...................................................................................................................................................22
Посуда и емкости, пригодные для использования в микроволновой печи..................................................23
Особенности приготовления пищи в микроволновой печи....................................................................24-25
Разогревание пищи с заданием мощности и времени ...............................................................................26
Размораживание/Турборазморозк.............................................................................................................27
Технология размораживания и полезные советы .......................................................................................28
Рекомендации.......................................................................................................................................29-30
Ответы на часто задаваемые вопросы .......................................................................................................31
Блюда на каждый день ...............................................................................................................................32
Рыба и морепродукты ................................................................................................................................33
Птица ....................................................................................................................................................34-35
Основные блюда из мяса ......................................................................................................................36-37
Блюда из овощей ..................................................................................................................................38-40
Рис, макароны и каши ...........................................................................................................................41-42
Десерты .....................................................................................................................................................43
IP3722_3BB00ZP_Rus_07_110726 2011.7.26 11:43 AM Page 2
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 42 43

Résumé du contenu

Page 1 - Содержание

PУCCKИЙСодержание- Rus-1 -Перед началом эксплуатацииУстановка и подключение...

Page 2 - Установка и подключение

PУCCKИЙОсновные операции- Rus-10 -Возможность запрограммировать время устойки блюда после его приготовления, использовать печь как минутныйили секундн

Page 3 - Меры безопасности

PУCCKИЙОсновные операции- Rus-11 -Примечания:1. Автоматические программы приготовления не могут быть занесены в память.2. При программировании новых р

Page 4 - Важная информация

PУCCKИЙОсновные операции- Rus-12 -Приготовление блюд в режиме Гриль сустановкой времени1. Поместите пищу в печь3. Установите время приготовления (до 9

Page 5 - Примечание:

PУCCKИЙОсновные операции- Rus-13 -Приготовление блюд в режимеКомбинации с установкой времени1. Поместите пищу в печь3. Установите время приготовления

Page 6 - Панель управления

PУCCKИЙОсновные операции- Rus-14 -Программы автоматического разогрева1. Поместите пищу в печь3. Выберите Порции/ВесВыберите количество порций/вес гото

Page 7

PУCCKИЙОсновные операции- Rus-15 -Программы автоматического приготовления1. Поместите пищу в печь3. Выберите Порции/ВесВыберите количество порций/вес

Page 8

PУCCKИЙОсновные операции(Продолжение)- Rus-16 -4. КашаПрограмма подходит для приготовления каш из такихкруп как: гречка, рис, пшено, и др. Используйте

Page 9

PУCCKИЙОсновные операции(Продолжение)- Rus-17 -9. СупПрограмма предназначена для приготовлениятрадиционных заправочных супов, таких как солянка,щи, ра

Page 10 - Основные операции

PУCCKИЙОсновные операции(Продолжение)- Rus-18 -12. PагуПрограмма предназначена для приготовлениятрадиционных тушеных блюд из мяса: гуляш, азу, мясос г

Page 11

PУCCKИЙПеред обращением в сервисный центр- Rus-19 -Нормальные явления при работе микроволновой печи:При включении микроволновой При работе микроволнов

Page 12

PУCCKИЙУстановка и подключение- Rus-2 -Проверка микроволновой печиРаспакуйте микроволновую печь и удалите упаковочныйматериал. Проверьте печь на налич

Page 13

PУCCKИЙУход и техническое обслуживание микроволновой печи- Rus-20 -Технические характеристики1. Необходимо постоянно чистить даннуюмикроволновую печь

Page 14

PУCCKИЙКраткое руководство пользователя- Rus-21 -ИнверторнаяТурборазморозка(см. стр. 8)Активация/отменаблокировки кнопокChild Lock(см. стр. 9)Нажмите

Page 15

PУCCKИЙВведение- Rus-22 -Приготовление пищи с использованием энергии микроволн Микроволны (СВЧ) - одна из форм высокочастотных электромагнитных колеба

Page 16

PУCCKИЙПосуда и емкости, пригодные для использования в микроволновой печи- Rus-23 -Микроволновой режим Гриль Комбинированный режимАлюминиевая фольга

Page 17

PУCCKИЙОсобенности приготовления пищи в микроволновой печи- Rus-24 -Время выдержкиперед подачей(устойка)Пища с более плотной структурой,например мясо,

Page 18

PУCCKИЙОсобенности приготовления пищи в микроволновой печи- Rus-25 -Покрытие Пища должна быть накрыта крышкой или пищевой пленкой,пригодной для исполь

Page 19 - - Rus-19

PУCCKИЙРазогревание пищи с заданием мощности и времени- Rus-26 -Разогревание пищи с заданием мощности и времени / Готовые к употреблениюзамороженные п

Page 20 - Технические характеристики

PУCCKИЙРазмораживание/Турборазморозка- Rus-27 -Благодаря этой функции можноразмораживать продукты, простопредварительно введя их вес.Микроволновая печ

Page 21 - Способ управления

PУCCKИЙТехнология размораживания и полезные советы- Rus-28 -Подготовка к замораживанию продуктов1. Для заморозки продуктов подходят плотная пластикова

Page 22 - Введение

PУCCKИЙРекомендации- Rus-29 -Как адаптировать Ваши любимые рецепты к микроволновой печиЧтобы адаптировать обычные рецепты дляприготовления в микроволн

Page 23 - - Rus-23

PУCCKИЙМеры безопасности- Rus-3 -Назначение микроволновой печи1. Не используйте печь ни для каких иных целей,кроме приготовления пищи. Эта печь разраб

Page 24 - - Rus-24

PУCCKИЙРекомендации- Rus-30 -Как увеличить/уменьшить количество порций в рецептеУвеличение• Чтобы увеличить количество порций с 4 до 6,увеличьте колич

Page 25 - - Rus-25

PУCCKИЙОтветы на часто задаваемые вопросы- Rus-31 -Пища быстро остывает после разогревав микроволновом режиме.Суп выкипает из кастрюли приприготовлени

Page 26 - - Rus-26

PУCCKИЙБлюда на каждый день- Rus-32 -Каша «Гранола»Выход: примерно 4 стакана (1 л)Ингредиенты:500 мл (2 стакана) овсяных хлопьев165 мл (2/3 стакана) и

Page 27 - - Rus-27

PУCCKИЙРыба и морепродукты- Rus-33 -Указания по приготовлению рыбы и морепродуктов в микроволновой печиУстановка мощности и времени приготовления рыбы

Page 28 - Технология размораживания

PУCCKИЙПтица- Rus-34 -Указания по приготовлению целой птицы в микроволновой печиСпеции добавляются по желанию, но соль толькопосле приготовления. Внеш

Page 29 - Рекомендации

PУCCKИЙПтица- Rus-35 -Курица по-китайски4 порцииИнгредиенты:10 сушёных китайских грибов10мл (2 чайных ложки) кунжутного масла1 зубчик чеснока, рублены

Page 30

PУCCKИЙОсновные блюда из мяса- Rus-36 -Указания по приготовлению мягких частей мяса в микроволновой печиВыбирайте одинаковые по форме куски мяса, чтоб

Page 31 - Проблема Причина Решение

PУCCKИЙОсновные блюда из мяса- Rus-37 -Говядина в соусе чили4 порцииИнгредиенты:500 г порубленной на кусочки говядины1 нашинкованная луковица 1 мелко

Page 32 - Блюда на каждый день

PУCCKИЙБлюда из овощей- Rus-38 -Приготовление свежих овощей в микроволновой печиПоложите овощи в емкость. Добавьте 2-3 столовыеложки воды на каждые 5

Page 33 - Рыба и морепродукты

PУCCKИЙБлюда из овощей- Rus-39 -Для лучшего результата овощи накройте крышкой и готовьте на максимальной мощности.Примерное время готовкиПродукт Колич

Page 34 - - Rus-34

PУCCKИЙВажная информация- Rus-4 -1) Время приготовления • Время приготовления блюд в сборнике рецептовуказано приблизительно.• Время приготовления зав

Page 35 - - Rus-35

PУCCKИЙБлюда из овощей- Rus-40 -Цветная капуста в белом соусе4 порцииИнгредиенты:500 г соцветий цветной капусты30 мл (2 ст. ложки) воды30 мл (2 ст. ло

Page 36 - Основные блюда из мяса

PУCCKИЙРис, макароны и каши- Rus-41 -Примерное время при Время выдержки Продукт Посуда Количество кипятка отовления на максимуме (в мин)без крышки (в

Page 37

PУCCKИЙРис, макароны и каши- Rus-42 -Тортеллини с беконом и луком4 порцииИнгредиенты:600 г свежих тортеллини1,5 л (6 стаканов) кипятка1 порезанная лук

Page 38 - Блюда из овощей

PУCCKИЙДесерты- Rus-43 -Пудинг с маслом по-шотландски4-6 порцийИнгредиенты:400 г (1 банка) сладкого сгущённого молока30 г сливочного масла5 мл (1 ч. л

Page 39

PУCCKИЙПринципиальная схема устройства- Rus-5 -11Смотровое окно печи22Система блокировки дверцы33Кнопка открывания двериНажмите на клавишу, чтобы откр

Page 40

PУCCKИЙПанель управления- Rus-6 -(1) Окошко дисплея(2) Кнопка Авторазогрев(3) Кнопка Авто Меню(4) Кнопка Инверторная Турборазморозка(5) Кнопка установ

Page 41 - Рис, макароны и каши

PУCCKИЙОсновные операции- Rus-7 -Установка микроволновой мощности и времениприготовленияПримечания:1. Для 2-й и 3-й стадий приготовления повторите шаг

Page 42

PУCCKИЙОсновные операции- Rus-8 -Инверторная Турборазморозка (0,1 - 2,0 кг)Продукт Максимальный весРубленое мясо, порционные2 кгкусочки курицы, котлет

Page 43 - - Rus-43

PУCCKИЙОсновные операции- Rus-9 -Использование функции блокировки от детейУстановка часовПримечания:1. Для повторной установки времени дня снова выпол

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire