Panasonic KXL-CB30AU Manuel d'utilisateur

Thank you for purchasing the Panasonic Portable DVD-ROM & CD-R/RW DriveKXL-CB30AU.Before attempting to connect, operate or adjust the controls, pl

Introduction10Operating Precautions Do not place drive where it will be exposed to direct sunlight or where thetemperature will become excessively hi

Introduction11Operating PrecautionsObservance of copyrightEnjoy your image and audio recordings and other data for personal use. Other unauthorized us

Introduction12Compatible DiscsThe discs bearing the logos shown below can be used with this drive.*1DVD-Videos with Region Code or can be

Introduction13Compatible Discs Avoid direct sunlight, hightemperature and humidity.Disc may be damaged or becomedeformed, and data cannot be written

Introduction14Compatible DiscsUsing TYPE2 / TYPE4 DVD-RAMsRemoving a Disc from a CartridgeTo remove a disc from a cartridge, follow the procedure show

Introduction15Compatible DiscsTo remove a disc from TYPE4 cartridge1 Break and remove the two lockingpins using a pointed object such asa ballpoint pe

Introduction16Parts and FunctionsFront/Top/Right ViewCautions:B Be sure to remove the Lens Protection Sheetbefore use.B To open the Disc Cover, see p.

Introduction17Parts and FunctionsMode SwitchesDC Input Terminal[DC IN 6 V ]USB Connector [I/F](see p.30)Lock Release Lever(see p.35)

18PreparationSystem Requirements*1 Use USB2.0 for writing to CD-R at 8X or higher, re-writing to CD-RW and playing back DVD-Video.The performance of t

19PreparationSetup Your ComputerThe following software programs are included on the CD-ROM supplied with thisdrive.It is necessary to install the driv

Introduction2OverviewFor correct operation of this drive with a computer, it is necessary to follow thesteps below.OperatingInstructions (this manual)

20PreparationSetup Your ComputerOperating ProceduresReference pageInstalling USB Driver *1From CD-ROM *2From floppy disk *11 Connect the drive to the

21PreparationSetup Your ComputerScreen examples are from Windows XP unless otherwise indicated. For other Windows OSs, follow the equivalent prompts o

22PreparationConfirmation of USB TypeIf the computer is not compatible with USB2.0 and you use this drive connectedto a USB port of the computer, this

23PreparationSetup Your Computer Using USB2.0When computer compatible with USB2.0 is usedB Windows XPThe USB Driver supplied with this drive is not r

24PreparationSetup Your ComputerInstalling USB DriverCaution:B Use the computer on AC power (not battery) to avoid power-down duringsetup.1 Insert the

25PreparationSetup Your ComputerNote:B USB Driver and UDF Reader can be installed at the same time. Select bothUSB Driver and UDF Reader. When both ha

26PreparationSetup Your ComputerUsing DVD-RAMs in UDF 2.0 FormatTo read DVD-RAMs in UDF 2.0 format, a UDF reader compatible with UDF 2.0format is requ

27PreparationSetup Your ComputerInstalling UDF ReaderCaution:B Use the computer on AC power (not battery) to avoid power-down duringsetup.1 Insert the

28PreparationSetup Your ComputerNote:B It is necessary to restart the computer in order to enable the UDF Readerafter installation. To uninstall UDF

29PreparationSetup Your ComputerChecking Setup1 Connect the drive to the computer.See “Connecting USB Cable” on p.30.2 Double-click [My Computer] icon

Introduction3Features Maximum 24X CD-R writing and 16X CD-RW writing*1performance Compatible with USB2.0 interface*2 Buffer Under Run protection (

30PreparationConnecting to ComputerMake sure that connection is established correctly.# Start up your computer.$ Connect the AC cord with ACadaptor, t

31PreparationConnecting to ComputerDisconnecting USB CableCautions:BWhile POWER/BUSY Indicator (green) is blinking or WRITE Indicator (amber)is lit:AD

32PreparationConnecting to Computer Windows XP(The window disappears automatically after a while.)The USB connectors can be Hot Plugged. This means t

33OperationInserting a Disc# Turn on the drive.The drive is turned on/off automaticallywhen the computer is turned on/off.$ Press the Open Button.(The

34OperationRemoving a Disc# Turn on the drive.The drive is turned on/off automaticallywhen the computer is turned on/off.$ Press the Open Button.(The

35Operation Disc Cover Lock Force ReleaseIf the Disc Cover will not open due to the failures occurred while writing datato a disc or during power-dow

36OperationUsing DVD-RAMsThis drive is only compatible with non-cartridge type DVD-RAMs.To use TYPE2 or TYPE4 DVD-RAMs, remove the discs from cartridg

37OperationUsing Other Discs CD-RsUsing B’s Recorder GOLD5 BASIC (see p.42), data CDs and Audio CDs canbe created.(Writing to CD-R with B’s CLiP5 is

38OperationBefore Installing ApplicationsIf an earlier version of the same software or another company’s writing / DVD-Video playback software is inst

To install WinDVD 439OperationInstalling Video Playback Software1 Insert the supplied CD-ROM. (The program starts automatically and the screen shown b

Introduction4AccessoriesMake sure that the following accessories are included with the drive.If anything is missing, contact your dealer immediately.T

116:9LB40OperationInstalling Video Playback SoftwarePlayback starts automatically after inserting a DVD-Video into the drive (when AutoPlayback is ON)

41OperationInstalling Video Playback SoftwareMany DVD-Videos (DVDs) are protected by a Region Code. Region Codes are administered separately for each

42OperationInstalling Writing Software B’s Recorder GOLD5 BASIC / B’s CLiP5BHA B’s Recorder GOLD5 BASIC and B’s CLiP5 are included on the CD-ROM supp

43OperationInstalling Writing Software1 Insert the supplied CD-ROM. (The program starts automatically and the screen shown below appears.)Installing B

44OperationInstalling Writing SoftwareUsing B’s Recorder GOLD5 BASIC / B’s CLiP5Note:BRefer to B’s Recorder GOLD5 BASIC / B’s CLiP5 PDF manuals includ

45For Your ReferenceHow to Make the CB30A Driver Installation Floppy DiskUSB Driver (included on the supplied CD-ROM)It is necessary to install USB de

46For Your ReferenceMaintenanceNotes:B Do not use record cleaners, static protection sprays and chemicals such asbenzine, thinner or alcohol. It may c

47For Your ReferenceTroubleshootingIf a problem occurs, check the following:Trouble Possible Cause & Solution PagesDrive is not recognized bycompu

48For Your ReferenceTroubleshootingDrive is not recognizedby computer, or will notfunction properly.Check that your Windows OS supports this drive.BTh

49For Your ReferenceTroubleshootingDVD-RAM is notrecognized.Check that the disc is UDF formatted.BUse discs formatted in UDF2.0 with a DVD videorecord

5Introduction Preparation OperationFor Your ReferenceTable of ContentsIntroductionOverview ...

50For Your ReferenceTroubleshootingCheck that the drive is not running.BThe Disc Cover will not open by pressing the Open Button during a write operat

51For Your ReferenceTroubleshootingCheck that the disc is inserted with the label sidefacing upward.BInsert the disc into the drive correctly. 33Check

52For Your ReferenceTroubleshootingWhen playing a CD with this drive using CDplayback software incorporated in the computer, it is necessary to enable

53For Your ReferenceFAQWriting todisc appears tostart normally,but fails. Why?SmoothLink may not be functioning. Check theSmoothLink function setting

54For Your ReferenceFAQWriting fails.Why?Check that media recommended for this drive isused, and the writing speed is appropriate to themedia.B Use di

55For Your ReferenceFAQCan data bewritten whileseveral writingsoftwareprograms areinstalled?It is possible that data will not be written correctlyin t

56For Your ReferenceFAQDrive cannotperform readingat maximumspeed. Why ? ReadingCheck that the computer is set to USB2.0. Alsocheck that the driver i

57For Your ReferenceFAQDrive cannotperform reading atmaximum speed.Why ?The drive may not perform reading at maximumspeed depending on the discs.B Dis

58For Your ReferenceFAQThis drivecannot berecognized bywriting softwareexcept for thesupplied writingsoftware. Why?You cannot use the writing software

59For Your ReferenceFAQDVD-Videocannot be playedback.Refer to the DVD-Video playback softwaremanual or on-line help, and check the following:B When se

Introduction6Important Safety NoticeFederal Communications Commission Radio Frequency Interference StatementNote:This equipment has been tested and fo

60For Your ReferenceFAQDVD-Videosounds andimages cannotbe played backsmoothly. Why?B Whether or not DVD-Video is played backsmoothly depends on the co

61For Your ReferenceRecommendations Recommended DiscsThe following recommendations are available through your local retailer.Disc ManufacturerCD-RTai

62For Your ReferenceSpecificationsDuring operation : 41 - 95 °F (5 - 35 °C)For storage : -4 - 131°F (-20 - 55°C)*1When using a Photo CD, playback soft

WindowsOSs*7*8Windows XPWindows MeWindows 2000Windows 98SECPU*7Computers*6100 MB or more (800 MB or more recommended)Hard diskspace*7When using visual

64For Your ReferenceEnd-user License AgreementTHIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU AND PANASONIC. CAREFULLYREAD ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS

65For Your ReferenceEnd-user License Agreement3. TERM:This license is effective until terminated. You may terminate this Agreement at any time bydestr

66For Your ReferenceGlossaryIn addition to Audio data, CD-EXTRA also has CD-ROMdata. Audio data is stored on the inner tracks and CD-ROMdata on the ou

67For Your ReferenceGlossaryHigh Speed CD-RW4-10X writing speed-compatible CD-RW media. High Speed CD-RW-compatible drive is required for writing. It

68For Your ReferenceGlossaryUDF formatUniversal Disk Format. A disc format used for packetwriting and many DVDs (DVD-RAM, DVD-Video, DVD-ROM, DVD-R an

69For Your ReferenceIndexAC adaptor ... 8, 9, 10, 30AC cord... 8, 9, 30Audio CD ...

Introduction7LASER ProductThis drive is classified as a Class 1 LASER product and there is no hazardousLASER radiation with the safety protection.CAUT

70For Your ReferenceIndexUDF Format... 68UDF Reader ... 19, 26, 27Ultra Speed CD-RW... 12, 61, 6

71For Your ReferenceLimited WarrantyPanasonic Digital Document CompanyUnit of Matsushita Electric Corporation of AmericaTwo Panasonic WaySecaucus, NJ

Bending lineDo not staple-please tapePleaseStamp HerePANASONIC DIGITAL DOCUMENT COMPANYTwo Panasonic Way, Panazip: 7D-7Secaucus, N.J. 07094SO THAT WE

Panasonic DVD-ROM &CD-R/RW Drive Analysis CardModel Number:Serial Number:Device Driver Software Version:Date of Purchase:Type of Organization:(e.g

74For Your ReferenceProduct InformationFor the applications supplied with this drive, contact software manufacturer directly.B’s Recorder GOLD5 BASIC

C 2003 Panasonic Communications Co., Ltd.Panasonic Digital Document CompanyUnit of Matsushita Electric Corporation of AmericaTwo Panasonic Way, Secauc

Introduction8Important Safety InstructionsB To avoid damaging Power cord, power plug andAC adaptor, do not do any of the following:Scratching / Modify

Introduction9Important Safety InstructionsB Unplug AC cord from outlet if anyof the following happen:– It is damaged.– Foreign objects get into it. –