Panasonic KX-HGW600 Manuel d'utilisateur

Network Camera Management SystemOperating InstructionsModel No.KX-HGW600WIRELESSKX-HGW500LAN1LAN2LAN3LAN4INTERNETPOWERPlease read this manual before u

Operating Instructions101.1.2 System RequirementsThe PC (Personal Computer) and the network must meet the following technicalspecifications for the KX

Operating Instructions100Notes for NAT (IP unnumbered) Setup• When each IP address on the WAN is different in the IP Address (WAN), each IPaddress on

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 101SystemFeatures4.4.2 Packet FilteringPacket Filtering window allows you to contr

Operating Instructions1022. Click [Add] in the Current Status table.3. Enter the appropriate data fields and click [Add].NoteDo not enter the space in

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 103SystemFeaturesInstructions for the data fieldsNo. Set the entry number (1-64).

Operating Instructions104To change or delete entries1. Click [Packet Filtering] on the Setup Page.2. Click the entry number you want to change or dele

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 105SystemFeatures4.4.3 Optional SetupOptional Setup window allows you to set the o

Operating Instructions1063. When you have finished, click [Save]. The settings will be saved.4. Click [Restart Now!].<Instructions for the data fie

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 107SystemFeaturesStatic DHCPWhen you use the DHCP server function, the KX-HGW600 c

Operating Instructions108NoteWhen you access the Camera Portal page from the WAN side, PPPoE Connectioncannot be disconnected.DNS RelayDNS Relay funct

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 109SystemFeaturesMTU sizeMTU (Maximum Transmission Unit) specifies the maximum siz

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 11ProductIntroduction1.2 Included AccessoriesThe following items are provided with

Operating Instructions1104.5 System Commands4.5.1 Change PasswordChange Password window allows you to change the common password to accessfrom the Cam

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 111SystemFeatures5. When the authentication window appears, enter the new user nam

Operating Instructions1124.5.2 Update FirmwareUpdate Firmware window allows you to install new firmware. To update the latestfirmware, download from t

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 113SystemFeatures4. Click [Upgrade]. The firmware is updated.5. Click [Restart Now

Operating Instructions1144.5.3 RestartRestart window allows you to restart the KX-HGW600. All the settings are preserved.1. Click [Restart] on the Set

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 115SystemFeatures4.5.5 PPPoE ConnectionPPPoE Connection window allows you to manua

Operating Instructions116Keep Alive OptionThe KX-HGW600 has a Keep Alive Option function. When the server of your ISPdisconnects for some reason, this

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 117SystemFeatures4.5.6 PingPing window allows you to confirm if each device on the

Operating Instructions1184.6 Information4.6.1 StatusStatus window allows you to check the current IP address, the hardware and softwareversion informa

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 119SystemFeatures4.6.3 Packet Filtering LogPacket Filtering Log window allows you

Operating Instructions121.3 Part Names1.3.1 Front View1.3.2 Rear ViewWIRELESSKX-HGW600LAN1LAN2LAN3LAN4WANPOWERSD memory card slot( Page 54)WIRELESS in

Operating Instructions1204.6.4 User RegistrationUser Registration window allows you to jump to the Panasonic web site forregistration. To help you reg

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 121SystemFeatures4.6.5 SupportSupport window allows you to jump to the Panasonic w

Operating Instructions1224.6.6 HelpHelp window provides you with instructions for each function of the Setup Page.1. Click [Help] on the Setup Page.2.

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 123TechnicalGuidesSection 5Technical Guides

Operating Instructions1245.1 Reset procedure—default settingsThe KX-HGW600 has two buttons on the rear side of the unit. These two buttons areused to

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 12518.6 cm(7.3")18.6 cm(7.3")Wall template5.2 Wall mountingThe KX-HGW600

Operating Instructions1265.3 Proxy Server SettingSome ISP’s WWW sites are connected to the web browser via a proxy server.The Setup Page cannot be con

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 127TechnicalGuides3. Click [LAN Settings...].Confirm the Use a proxy server for yo

Operating Instructions1285.4 Security on the Wireless NetworkIn a wireless network, data security is maintained using the following three functions.Ac

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 129TechnicalGuides5.5 TCP/IP Properties SetupTo access the Camera Portal page usin

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 13ProductIntroduction1.3.3 IndicatorsLED Light Color DescriptionPOWERGreenThe KX-H

Operating Instructions1305.6 Confirmation of private IP addressPrivate IP address is the network ID which is not used on the Internet. It is classifie

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 131TechnicalGuides5.7 PPPoE Connection (IP unnumbered)When PPPoE Connection (IP un

Operating Instructions132<Example> Address Translation NAT (IP unnumbered)Setting items DescriptionBasic SetupIP address ofKX-HGW600Address Tran

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 133Specification andTroubleshootingSection 6Specification and Troubleshooting

Operating Instructions1346.1 Default setting listAuthentication window (Password for Setup Page and Recording/Playback page)Basic setupCamera SetupWir

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 135Specification andTroubleshootingPacket FilteringNo.Type DirectionSource Destina

Operating Instructions136* You cannot change, delete and move the entry number 1 because it is used onthe Access Control Window.Optional SetupRecordin

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 137Specification andTroubleshooting6.2 Recording Duration InformationFor the Frame

Operating Instructions1386.3 SpecificationKX-HGW600 SpecificationItem DescriptionEthernet Interface(WAN)Port: 10Base-T Ethernet RJ-45 connector x 1Pro

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 139Specification andTroubleshootingOther Specifications* These settings change wit

Operating Instructions14

Operating Instructions1406.4 TroubleshootingAbout KX-HGW600 ConnectionAbout WWW SiteProblem Cause and RemedyThe POWER indicator lightsred.• The KX-HGW

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 141Specification andTroubleshootingAbout Setup PageProblem Cause and RemedyThe Cam

Operating Instructions142About Network Camera SetupProblem Cause and RemedyThe Automatic Setup functiondoes not work.• Make sure the connection betwee

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 143Specification andTroubleshootingAbout Network Camera SetupProblem Cause and Rem

Operating Instructions144About Recording/Playback functionProblem Cause and RemedyYou cannot record theNetwork Camera screen.• Make sure the connectio

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 145Specification andTroubleshootingAbout Other TroublesProblem Cause and Remedy&qu

Operating Instructions1466.5 FCC and Other InformationThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digitaldevice,

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 147Specification andTroubleshootingCAUTION• To comply with FCC RF exposure require

Operating Instructions148

Operating Instructions149Index

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 15SetupSection 2Setup

Operating Instructions150AAC adaptor 11, 21, 41, 146Access Control 78Address Translation 93Automatic Setup 34, 48BBasic Setup 25, 27, 29, 31, 45, 72CC

Operating Instructions151Readme 113Recording 56, 57Recording Duration Information 137Recording Setup 58Recording/Playback 54Restart 114RESTART button

Panasonic Consumer Electronics Company,Division of Matsushita Electric Corporation of AmericaPrinted in JapanPQQX13424YA KK0802MN10132002 Panasonic Co

Operating Instructions162.1 Configuration TypesThe KX-HGW600 is available on a small or large scale network. The main configurationtypes are as follow

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 17Setup2.2 Internet Configuration2.2.1 Connecting to the InternetPreparationBefore

Operating Instructions182. Static Connection (using static IP address)When the ISP requires you to use static IP address, enter IP Address, SubnetMask

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 19SetupConnecting the KX-HGW600 to a modemTo access the Internet using a CATV/xDSL

Operating Instructions2IntroductionThank you for purchasing the Panasonic Network CameraManagement System.Please check the following items when unpack

Operating Instructions20Connecting a PC to the KX-HGW600Before connecting a PC to the KX-HGW600, make sure Obtain an IP addressautomatically is checke

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 21SetupTurning on the DevicesAfter completing the connection between the PC and th

Operating Instructions223. Fix the AC adaptor cord with the cable clamper.4. Turn on the PC connected to the KX-HGW600.NoteMake sure the indicators li

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 23Setup2.2.2 Setting up the KX-HGW600Confirming the KX-HGW600 SetupThe KX-HGW600 h

Operating Instructions245. Enter "KX-HGW"inthePassword data field.Leave the User Name data field blank.6. Click [OK].The Basic Setup window

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 25SetupSetting up Internet ConfigurationDepending on the ISP, you can connect the

Operating Instructions263. Enter Device Name, Gateway, DNS Server 1, DNS Server 2 and DomainName if requested by your ISP.For each input value, please

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 27SetupStatic Connection (using static IP address)When the ISP provides you with S

Operating Instructions283. Enter IP Address, Subnet Mask, Gateway, DNS Server 1 and DNS Server 2.If requested by your ISP, enter Domain Name. For each

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 29SetupPPPoE Connection (using a single global IP address)When the ISP provides yo

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 3Trademarks• Netscape and Netscape Navigator are registered trademarks of Netscape

Operating Instructions303. Enter User Name and Password.If requested by your ISP, enter Service Name, Access Concentrator Name(sometimes specified as

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 31SetupPPPoE Connection (IP unnumbered) (using multiple global IP addresses)When t

Operating Instructions323. Enter User Name and Password.If requested by your ISP, enter Service Name, Access Concentrator Name(sometimes specified as

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 33SetupConfirming the Internet ConfigurationIf you can access the WWW site from yo

Operating Instructions342.2.3 Connecting your Network CameraSetting up your Network Camera automaticallyOnce you connect your Panasonic Network Camera

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 35Setup2. Turn on the Network Camera.3. Push CLEAR SETTING button on the Network C

Operating Instructions362.2.4 Viewing the Network Camera screenYou can view the Network Camera screen on the Camera Portal page.1. a) Enter "http

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 37Setup2. Click the desired image field.The Network Camera screen appears on anoth

Operating Instructions382.3 LAN (Intranet) Configuration2.3.1 Connecting to the LAN (Intranet)PreparationBefore starting to install the KX-HGW600, mak

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 39SetupConnecting the KX-HGW600 to an Ethernet hubTo connect the KX-HGW600 to an E

Operating Instructions4IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONWhen using this unit, basic safety precautions should always be followed to reduce therisk of fire,

Operating Instructions40Connecting a PC to the KX-HGW600Before connecting a PC to the KX-HGW600, make sure Obtain an IP addressautomatically is checke

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 41SetupTurning on the DevicesAfter completing the connection between the PC and th

Operating Instructions423. Fix the AC adaptor cord with the cable clamper.4. Turn on the PC connected to the KX-HGW600.NoteMake sure the indicators li

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 43Setup2.3.2 Setting up the KX-HGW600Confirming the KX-HGW600 SetupThe KX-HGW600 h

Operating Instructions445. Click [OK].The Basic Setup window appears.Notes• You can change the password on the Setup Page. Please refer to "Chang

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 45SetupSetting up LAN (Intranet) ConfigurationTo connect the KX-HGW600 to the LAN

Operating Instructions463. Enter IP Address, Subnet Mask, Gateway, DNS Server 1 andDNS Server 2. If requested by your network administrator, enter Dom

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 47SetupConfirming the LAN (Intranet) ConfigurationAfter completing your LAN (Intra

Operating Instructions482.3.3 Connecting your Network CameraSetting up your Network Camera automaticallyOnce you connect your Panasonic Network Camera

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 49Setup2. Turn on the Network Camera.3. Push CLEAR SETTING button on the Network C

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 5Table of contents1 Product Introduction ...

Operating Instructions502.3.4 Viewing the Network Camera screenYou can view the Network Camera screen on the Camera Portal page.1. a) Enter "http

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 51Setup2. Click the desired image field.The Network Camera screen appears on anoth

Operating Instructions52

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 53Recording/PlaybackSection 3Recording/Playback

Operating Instructions543.1 Recording/PlaybackRecording/Playback function allows you to record and play back the selected NetworkCamera screen using a

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 55Recording/Playback3. Access the Camera Portal page from the PC accessible to the

Operating Instructions563.1.2 Recording/Playback pageRecording/Playback page allows you to view and record the Network Camera screenregistered on the

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 57Recording/Playback3.1.3 RecordingRecording window allows you to record the Netwo

Operating Instructions583.1.4 Recording SetupRecording Setup window allows you to set the Image Resolution, Image Quality andFrame rate of the recorde

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 59Recording/Playback3.1.5 Timer Recording SetupTimer Recording Setup window allows

Operating Instructions64.3 Configuration... 724.3.1 Basic Setup...

Operating Instructions602. Select Camera Name from the drop-down menu.For confirmation, the image appears.The image resolution differs from the settin

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 61Recording/Playback3.1.6 PlaybackPlayback window allows you to play back the reco

Operating Instructions62Notes• The Recording/Playback function is designed for a single user.For the operation by multiple users, this function may no

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 63Recording/Playback<File name and the stored place>The file name consists o

Operating Instructions643.2 SD Memory Card3.2.1 File DeleteFile Delete window allows you to delete the files in an SD memory card (customerprovided).1

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 65Recording/Playback3.2.2 FormatFormat window allows you to format your SD memory

Operating Instructions66

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 67SystemFeaturesSection 4System Features

Operating Instructions684.1 Setup PageSetup Page allowsyoutoprogramtheKX-HGW600easilyfromyourPCandtoaccessother helpful information.NoteTo access the

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 69SystemFeatures* These functions require an Internet configuration.Configuration:

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 7ProductIntroductionSection 1Product Introduction

Operating Instructions704.2 Functions4.2.1 Camera PortalCamera Portal allows you to access the Camera Portal page.1.Click[Camera Portal]on the Setup P

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 71SystemFeatures4.2.2 Recording/PlaybackRecording/Playback allows you to access th

Operating Instructions724.3 Configuration4.3.1 Basic SetupBasic Setup window allows you to set the basic network parameters for the WAN(Internet) acce

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 73SystemFeatures4.3.2 Camera SetupCamera Setup window allows you to set up the Net

Operating Instructions743. Enter Camera Name and click [Change].• To delete the registered Network Camera, click [Delete].NoteIf the ID and password a

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 75SystemFeaturesTo set up your Network Camera manuallyTo set up your Network Camer

Operating Instructions76Notes• When you set up your Network Camera manually, the Network Camera alsoneeds the setting of the static IP address on the

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 77SystemFeaturesScreen AssignmentScreen Assignment window allows you to set the sc

Operating Instructions78Access ControlAccess Control window allows you to control the access to the Camera Portal pagefrom the WAN side of the KX-HGW6

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 79SystemFeaturesInstructions for the data fieldsTo access the Camera Portal page f

Operating Instructions81.1 Getting to know the KX-HGW6001.1.1 Main FeaturesAutomatic Setup function (Max. 16 Network Cameras)Just connect your Panason

Operating Instructions803. Enter the user name and password (e.g., Panasonic) to access the CameraPortal page.4. When you have finished, click [Save].

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 81SystemFeaturesTo access the Setup Page or Recording/Playback page from the WAN s

Operating Instructions82(b) Enter "http://IP address(:Port No.)/record.html" on the web browser toaccess the Recording/ Playback page. When

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 83SystemFeatures4.3.3 Wireless SetupWireless Setup window allows you to set up the

Operating Instructions843. When you have finished, click [Save]. The settings will be saved.4. Click [Restart Now!].Notes• DonotenterthespaceintheSSID

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 85SystemFeaturesHigh performance for wireless communicationThe performance of wire

Operating Instructions86EncryptionEncryption window allows you to encrypt the data that is transmitted over yourwireless network. By setting a WEP key

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 87SystemFeatures<When you select Enabled (40(64) bit)>The following window a

Operating Instructions88<When you select Enabled (128 bit)>The following window appears.3. Select Passphrase or Manual from the drop-down menu.4

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 89SystemFeaturesInstructions for the data fieldsEncryption The KX-HGW600 allows yo

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 9ProductIntroduction11 Mbps Data Transmission via Wireless NetworkThe KX-HGW600 co

Operating Instructions90Manual WEP keyDepending on the types of wireless devices, the KX-HGW600 may create the differentWEP key regardless of the same

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 91SystemFeaturesMAC Address FilteringMAC Address Filtering window allows you to li

Operating Instructions923. Click [Add] in the Current Status table.4. Enter MAC Address and click [Add].Separate each two-digit group (0—9, A—F or a—f

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 93SystemFeatures4.4 Advanced Features4.4.1 Address TranslationAddress Translation

Operating Instructions94Port ForwardingPort Forwarding allowsyoutoviewtheNetworkCamerascreenontheLANsidefromthe PC on the WAN (Internet) side. Enter t

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 95SystemFeaturesInstructions for the data fieldsNoteWhen Auto is displayed in the

Operating Instructions96NAT (IP unnumbered)When your ISP assigns multiple global IP addresses to the WAN (Internet) side of theKX-HGW600, NAT (IP unnu

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 97SystemFeaturesPort ForwardingThis function connects each Network Camera with a s

Operating Instructions98IP MasqueradeThis function shares a single global IP address with multiple private IP addresses.This way you can access the WA

Operating Instructions[For assistance, please call: 1-800-272-7033] 99SystemFeaturesInstructions for the data fieldsEntry Check Enabled or Disabled. W