Panasonic Epilator ES2045 Manuel d'utilisateur

PanasonicEpilator Épilateur Depiladora EléctricaDepiladorOperating Instructions Manuel d’utilisation Instrucciones de operación Instruçôes de Operaçâo

jabón dificultará el movimiento de la depiladora.Por favor vea “Use espuma para lograr los mejores resultados” para más detalles.• Lave si

Uso correcto para conseguir un mejor resultado de su depilación• Para el primer uso, o si no se ha depilado durante largo tiempo, recomendamos re

posición 1 o a la 2.Afeitando con espuma de jabón• Afeitar con espuma hace a la piel resbalosa para una afeitada más al rás.• No use crema de afe

a la superficie de la piel. Para prevenir el riesgo de vellos encarnados, recomendamos el uso regular de esponjas de masaje, p.ej. desp

• Deslice el interruptor a la posición “0-charge” y limpie el aparato con un paño seco.NOTA: No aplique presión en el protector de piel.El dejar

de bikini en el cabezal de afeitador.Reemplazando la lamina exterior del cabezal de afeitado (Fig. 10)Nunca saque la lámina exterior por una ra

en una posición vertical u horizon- tai.ATENCION:El producto que usted ha adquirido está Impulsado por 2 pilas de hidruro metálico de níquel que son

8. Retire la sección del receptáculo de pilas ® (2 tornillos).9. Saque afuera las dos pilas Ni-MH ®.(Por favor tenga cuidado de no dejar que las

Service • Assistance • Accessories 800-338-0552(in USA) www.panasonic.com/beautyIN USA CONTACT:Panasonic Consumer Electronics Company Division of Pana

ш

INDEXENGLISH... 4FRANÇAIS...17ESPAÑOL...31PORTUGÊS...45

INSTRUCaONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESAl usar un electrodoméstico, se deberán seguir siempre precauciones básicas, incluyendo lassiguientes:Lea

CUIDADOPara reducer el riesgo de herida personal, siga estas instrucciones:1. Antes de cada uso, asegúrese siempre que los discos depi-

piel al tiempo que lo mueve repetidamente sobre la misma área.El hacerlo puede causar daño a la piel, inflamación o aumentar el dolor.No en

Antes de utilizarEsta depiladora para Damas de uso en Seco/Mojado puede emplearse para la depilación en mojado con espuma para depilación o

vello está en su “periodo de descanso”. El vello no crece en esta etapa.Cuando el vello se cae, se hace más pequeño y liviano y se

aún después de 12 horas.)La depiladora puede ser usada aproximadamente unos 30 minutos con una sola carga (12 horas). Al usar la depiladora