PanasonicСетевой дисковый рекордер Инструкция по эксплуатациимоделью WJ-ND200Прежде чем приступить к подключению или эксплуатации настоящего изделия,
Режим операцийИмеются два режима операций; режим зеркалирования и режим одиночной работы.Режим зеркалирования: При выборе режима зеркалирования исполь
Переключение из режима одиночной работы в режим зеркалированияПереключение из режима одиночной работы в режим зеркалирования произведите в следующем п
• В режиме зеркалирования можно форматировать только смонтированн^1Й жесткий диск. Невозможно фортмати- ровать несмонтированный жесткий диск или жест
Управление дисководом жесткого диска_____________Далее описано, как монтировать дисковод жесктого диска или форматировать жесткий диск, а также как во
• Когда кнопка USE для жесткого диска, на который в данный момент идет запись, удерживается нажатой 2 секунд^! или более в ходе работах в режиме один
Восстановление данных на жестком диске (в режиме зеркалирования)Когда неисправность возникает с одним из дисководов жесткого диска в ходе работах в ре
• Восстановление зеркалирования не начинается, если кнопка FORMAT для нормального диска (т.е., незамененного диска) удерживается нажатой после монтаж
ЗаписьНачало/окончание записи вручную.Необходимые настройки для ручной записи вы можете получить у системного администратора.Инструкции по включению д
о режимах записи и приоритетахСуществуют 5 режимов записи. Каждому из этих режимов назначен свой приоритет.В случае одновременного начала двух или бо
ВоспроизведениеЗаписанное изображение можно воспроизвести. Воспроизведение возможно также во время осуществления записи.Экран 1Откройте вкладку [HDD].
СОДЕРЖАНИЕВведение ... 3Возможности...
Другие функции воспроизведенияПаузаЕсли щелкнуть по этой кнопке во время воспроизведения, воспроизведение будет остановлено.Если щелкнуть по этой кноп
Переход к последнему записанному изображениюНАЗАД• Осуществляется переход к последнему времени воспроизводимого в данн^1Й момент изображения, и начи
Электронное масштабированиеУвеличение воспроизводимого изображения или выводимого на экран «живого» изображения.Для того чтобы увеличить выводимое и
Воспроизведение по заданному времени и датеЭта функция позволяет начать воспроизведение изображения, записанного в заданное время и дату. Воспроизведе
Поиск и воспроизведение записанного учетного событияЭта функция позволяет отыскать записи, сделанн^хе в определенн^1х режимах и воспроизвести их (поис
HDD: Номер диска, на котором находится записанное изображение.Инфо: Представляется дополнительная информация. 'i')): Изображения сопровождаю
Экран 2Результаты поиска (перечень событий записи) будет выведен в панели "Управление".Шаг3Щелкните по времени требуемой записи.^ Воспроизве
Контроль «живых» изображенийПередаваемые напрямую («живые») изображения отображаются в окне веб-браузера.В окне веб-браузера можно отображать «живые»
Вывод изображения с камеры в 4-сегментном форматеИзображения с камер будут выводиться на 4-сегментном экране.Экран 1Отобразите панель "Выбор кам&
Вывод изображений последовательноПереключение между камерами, с которых выводится изображение, выполняется автоматически.Изображения с камер будут выв
ВведениеВозможностиСетевой дисковый рекордер WJ-ND200 предназначен для применения в составе наблюдательной систем^! и осуществляет запись и воспроизве
Управление камерамиВо время отображения на экране изображений, передаваемых напрямую с камеры, доступны следующие функции управления камерами:Панорами
Операции масштабирования/фокусировки/регулировки яркостиМасштабирование: Увеличение/уменьшение изображения. В зависимости от модели подключенных камер
Перемещение камеры в заданное положениеПеремещение камеры в запрограммированное положение. Для реализации данной функции необходимо заранее зарегистри
о функциях при наступлении учетных событийДействия по событиям будут предприниматься при наступлении следующих учетных событий:Тревога по терминалов:
Передача записанных изображений на FTP-сервер при наступлении событияПри наступлении учетного события, передача записанн^н изображений на FTP-сервер б
Отмена действия по тревогеДействие по тревоге производится при обнаружении учетного события.Для того чтобы отменить действие по тревоге вручную, необх
Отмена статуса ошибкиПосле возникновения ошибки устройство будет находиться в статусе ошибки. Выход из статуса ошибки осуществите в следующем порядке.
Удзление записанных изображений с жесткого диска вручнуюУдаление вручную записанных изображений, сохраненных на жестком диске.Если задать дату и время
Вывод /Редактирование текстовой информацииВо время записи к изображениям можно «привязать» текстовую информацию.Текстовая информация может содержать д
Передача изображений с камеры на FTP-серверЭта функция позволяет предать изображения на FTP-сервер.Передача изображений может осуществляться периодиче
функция безопасности и надежность• Функция идентификации пользователя (регистрации имя пользователя и пароля) обеспечивает доступ пользователей к пр
Журналы регистрацииВы можете создать следующие журналы регистрации:• Журнал ошибок• Журнал регистрации доступа• Журнал регистрации событий (время и
Журнал регистрации доступаВ этом журнале представлена такая информация как время входа в /выхода из системы данного устройства, имя пользователя или 1
Журнал регистрации событийОткрывается журнал регистрации событий (с временем и условиями возникновения событий). Дальнейшую информацию о каждом из соб
Журнал регистрации неисправностей в сетиЖурнал регистрации неисправностей в сети (учетных событий в сети) выводится в виде перечня.Экран 1Отобразите п
Приобретение изображений на карте памяти SDИзображения, записанные на карте памяти SD в камере, могут быть приобретены следующим образом.Подробнее о з
Загрузка записанных изображенийЭта функция позволяет задать начальную и конечную точки воспроизводимых изображений и загрузить изображения в компьютер
Экран 2Появится вспл^1вающее окно настройки загрузки изображения "Загрузка".Download -- Диалоговое окно веб-стр..Шаг 4Щелкните по кнопке [О
Воспроизведение загруженных изображенийЗаписанные изображения загружаются в виде файлов видеоданных (расширение:п3г). Программа просмотра, которую мож
Инсталляция программы просмотраЭкран 1Откроется окно мастера установки.F ND_Viewer - InstallShield WizardLicense AgreementPlease read the Following li
Экран 3Откроется экран выбора типа инсталляции.Шаг 4Выберите "Complete" и щелкните по кнопке [Next].Экран 4Программа готова к установке.^ar
Примечания:• Использование компьютера, не соответствующего таким требованиям, может привести к возникновению таких проблем как медленная загрузка изоб
Инсталляция программы просмотра[Для Windows XP]1. Откройте "Добавить или Удалить программ^!" в "Панель управления".2. Выберите &
Экран 2Откроется окно открытия файла "Открыть"Шаг 2Выберите загруженн^1й файл видеоданн^1х (имя файла.пЗг).Примечания:• Можно выбрать два и
Сохранение загруженных изображенийВо время паузы можно сохранить изображение в виде файла jpeg (с расширением jpg). Сохранение загруженного файла возм
Печать выводимого изображенияВо время паузы можно распечатать выводимое изображение.Экран 1Начните операцию во время воспроизведения загружен- н^1х из
Обнаружение измененийЕсли загруженн^1е данные сопровождаются кодом для определения изменений, это позволяет обнаруживать изменение данн^1х. Информаци
Рассылка уведомлений по электронной почтеУведомления о тревоге по электронной почтев случае возникновения тревоги, по зарегистрированному адресу будет
ИндикацияОписаниеНеудачное форматирование в режиме одиночной работах:HDDx FORMAT ERROR x означает номер дискаНеудачное форматирование в режиме зеркали
Журнал ошибокНиже приводятся описания содержания журнала ошибок и журнала сетевых ошибок.СодержаниеЖурнал ошибок Журнал сетевых ошибок Выходной сигнал
СодержаниеЖурнал ошибок Журнал сетевых ошибок Выходной сигнал с разъема на задней панелиДетектирование ошибки сетевой камеры (аудио)CAM cc ERR (A)-Вых
СодержаниеЖурнал ошибок Журнал сетевых ошибок Выходной сигнал с разъема на задней панелиСинхронизация с NTP-сервером прошла успешно-NTPGETTIME_OK-Оши
Запись по заданной программеФункция, позволяющая начинать и заканчивать запись автоматически в заданное время.Запись учетных событийФункция автоматиче
Если открылся журнал ошибокВыполните следующее при отображении журнала ошибок. В случае возникновения отсутствующей в перечне ошибки, обратитесь к дил
Неисправности и их устранениеПрежде чем обращаться в службу ремонта, проверьте симптомы неисправностей по приведенной ниже таблице.Обратитесь к дилер
Ненормальный признакВозможная причина/мероприятие устраненияОтносящиесястраницыЧасть содержимого не отображается в браузере.Обновление изображения не
Ненормальный признакВозможная причина/мероприятие устраненияОтносящиесястраницыВоспроизведение данн^н на карте памяти SD невозможно.При показе в мног
Ненормальный признакВозможная причина/мероприятие устраненияОтносящиесястраницы• Находятся ли данные-изображения (расширение:п3г) иНевозможно воспроиз
Ненормальный признакВозможная причина/мероприятие устраненияОтносящиесястраницы• При входе в систему Windows под "Ограниченной"учетной запис
Если вы используете компьютер с установленной системой Windows XP Service Pack2 (SP2)Если вы используете компьютер с операционной системой Windows XP
Ненормальный признакМероприятияОтносящиесястраницыВ информационной строке выводится следующее сообщение:"Чтобы помочь обеспечению безопасности, I
Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский СоюзДействие этого символа распространяется только на Европейский Союз.Если Вы
Запись/воспроизведение/непосредственная передача изображенийЗаписьИзображения, передаваем^хе с камеры на данное устройство, записываются. Один сетевой
Ограничения при работе с изображениями MPEG-4Когда в меню настройки ("Установка сетевой камеры" в меню "Камера") в качестве способ
4. При записи изображений© Время и дата, показываем^хе в списке событий записи (текущее стартовое время записи) может неточно отображать дйствительно
Commentaires sur ces manuels