Panasonic TX-LR47FT60 Manuel d'utilisateur

PanasonicРусский I УкраТнська Казакша IМодель №TX-LR42FT60TX-LR47FT60СодержаниеОбязательно прочитайтеВажное примечание...

Типы оборудования, которое можно подсоединить к каждому разъемуФункцииРазъемAV2COMPONENTAUDIOJ_LLPr Pr YVIDEOAUDIOJ_LLVС оо>XmЛВXо(!)С<лгаДля за

Ознакомление с элементами управленияПульт дистанционного управления1 Переключатель включения / выключения режима ожидания2 Кнопка включения режима 3

Индикаторная панель / панель управленияПри нажатии кнопок 1,2,3 с правой стороны экрана на 3 секунды появляются инструкции панели управл

Автонастройка при первом использованииПри первом включении телевизора данная функция осуществляет его автоматическую настройку, а также производит пои

РаботаВключите питание 11I (Телевизор)Переключатель включения / выключения сетевого питания должен быть включен, (стр. 12)(Телевиз°р) (Пульт д

Как использовать eHELP[eHELP] - это детальная инструкция по эксплуатации, интегрированная в телевизор, которая помогает Вам лучше понять назначение ка

Просмотр ЗО-изображенийВы можете наслаждаться просмотром ЗО-изображений или программ сЗО-эффектом, используя ЗО-очки (входят в комплект поставки).ЗО-о

Часто задаваемые вопросыПеред тем как обращаться за техобслуживанием или помощью, обратитесь, пожалуйста, к этим простым советам, чтобы разрешить проб

Технические характеристики ТелевизорМодель № TX-LR42FT60 TX-LR47FT60Номинальная мощность 122 Вт 132 ВтПотребляемая мощность в режиме ожидания*^0,20 В

Условия эксплуатацииТемпература: 0 “С-35 °СВлажность: 20 %-80 % относительной влажности (при отсутствии конденсации)м03<яДинамик Группа из 8 динами

шDOLBYDIGITAL PLUS2.0+Digital Out6POWERED BYDRAGONreaLD))3DДля получения информации о товарных знаках обращайтесь к [еНЕ1Р] (Поддержка > Лицен

Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский СоюзДействие этого символа распространяется только на Европейский Союз.Если Вы

PanasonicУкраТнськаМодель №.TX-LR42FT60TX-LR47FT603míctОбов’язково прочитайтеВажлива прим1тка...2Запоб1жн1

шDOLBYDIGITAL PLUS2.0+Digital Out6POWERED BYDRAGONreaLD))3DДля отримання ¡нформац1Т щодо торгових марок звертайтесь до [eHELP] (П1дтримка > Л1ценз1

Перем1щуйте вир1б строго у вертикальному положенн!Клас захисту IIДаний продукт призначений для домашнього перегляду ТВ-програм.Запоб1жн1 заход

Шдставка( Попередження )Не розбирайте та не модиф1куйте п1дставку.С ЗастереженнЯ~^Не використовуйте ¡нш! п!дставки, кр!м Tiei, що постачаеться у ком

Використання 30-окуляр1в( Застереження )Використовуйте ЗО-окуляри т1льки за призначенням. П1д час використання ЗО-окуляр!в залишайтеся на м1сц1, ¡на

Збирання / зн1мання п1дставки Налаштування бажаного кута дисплейно! панел!Не розташовуйте сторонн! предмети у межах д1апазону обертання дисплейноТ па

□¡дключення»Зображен! на малюнках зовн1шн1 пристроТ та кабел! не входять до комплекту поставки телев1зора.► Перед тим як п1дключати або в1дключати бу

Пристро! AV DVD-рекордер / в1деомагн1тофонТелев1зорI DVD-рекордер / в1деомагн1тофон та приставкаДля активац|| функц1й мережевих служб (VIERAConnect т

1нш! п1дключення DVD-програвач(обладнання входу COMPONENT)Телев1зорI В1деокамера / ¡грове обладнання(обладнання входу VIDEO)DVD-програвач1грова прист

Транспортируйте только в вертикальном положении Класс защиты IIДанный продукт предназначен для просмотра ТВ- программ вбытовыхусловиях.Меры п

Типи обладнання, яке можна п1дключати до кожного гн1здаФункцП'Гн1здоAV2COMPONENTAUDIOJ_LLPr Pr YVIDEOAUDIOJ_LLVС оо>XmЛВXо(!)С<лWДля запису

Визначення елемент1в керуванняПульт дистанц1йного керування1 Перемикач ув!мкнення / вимкнення телев!зора (режим оч!кування)2 КнопкаЗОПеремикае режим

ндикаторна панель / панель керуванняПри натисканн! кнопок 1,2,3 праворуч екрана на 3 секунди з’являються ¡нструкц1Т панел! керування, в

Автонастройка при першому використанн!При першому ув1мкненн1 телев1зора ця функц1я зд1йснюе його автоматичне настроювання, а також виконуе пошук досту

РоботаУв1мкн1ть живлення0/11 . , абоПеремикач живлення Ув1мк. / Вимк. повинен бути ув1мкненим. (стор. 12) (Телев1зор^ (Пультдистанц1йногокерування)

Як користуватися еНЕЬР[еНЕ1Р] - це ¡нструкц1я з експлуатац1Т, ¡нтегрована в телев1зор, яка допомагае Вам краще зрозум1ти призначення кожноТ функ

Перегляд ЗО-зображеньВи можете насолоджуватися переглядом ЗО-зображень контента або програм з ЗО-ефектом, використовуючи ЗО-окуляри (входять до компле

Питания та в1дпов1д1Перш н1жзамовляти обслуговування або техн1чну п1дтримку, опробуйте вир1шити проблему самотужки за допомогою цих простих указ!вок.Д

TexHiHHi характеристики TeneBi3opМодель №. TX-LR42FT60 TX-LR47FT60Розрахункове споживання eлeктpoeнepгi'í122 Вт 132 ВтСпоживання електроенергГ|

Умови експлуатацП'Температура: 0 “С-35 °СВолог!сть: 20 %-80 % в!дносноТ вологост! (без конденсац!Т)м03<яДинам!к Трупа з 8 динам1к1в х 2, динам

Подставка( Предупреждение )Не разбирайте подставку и не вносите изменения в ее конструкцию.( Предостережение )Используйте только ту подставку, котор

1нформац1я щодо утил1зац1'| в краУнах, як! не входять в бвропейський СоюзДаний символ д1йсний т1льки на територ1Т Свропейського Союзу.При потреб!

PanasonicКазакшаУлг! №TX-LR42FT60TX-LR47FT60МазмуныОкып шыгуды умытпацызМацызды ескертпе...2^ayincÍ3flÍK ша

шDOLBYDIGITAL PLUS2.0+Digital Out6POWERED BYDRAGONreaLD))3DСауда белг1лер1 туралы а^паратты [eHELP] б0л1м1нен алыцыз (^олдау керсету > Лицензия).Ма

Тек т1к куй1нде тасымалдацыз ^оргау класы IIОсы нэтиже турмыс жагдайда ТВ- багдарламаны керуге арналган.Кау1пс1зд1к шараларыЭлектр тогыныц согуы,

I Тугыр( Абайлаиыз )• Тугырды белшектеп шашпацыз немесе взгертпец1з.С СактаныиызОсы теледидармен б!рге жетк1з1лген тугырды гана пайдаланыцыз.Бул1нген

30 Квз1лд1р1г1н колдану( Сактаныиыз~)30 кез1лд1р1г1н тек белг1л1 б1р ма^сатта тана ^олданыцыз. ^улап ^алудыи немесе бай^амай жара^аттанудыи алдын а

Тугырды бек1ту / шыгару Панельд!Толы^ бурыл ^оймацызкажетт! бурышпен орналастыруыс ау^ымына еш^андай заттарды(Жогарыдан К0р1н1с1)15°15°Теледидарды ^

Косылымдар• Суретте кврсет1лген сырт^ы жабды^ пен кабельдер теледидармен 6ipre бер1лмеген.• Сымдарды жалгамас немесе ажыратпас бурын теледидардыц токт

AV курылгылар DVD жазу куралы / VCRТеледидарI DVD жазгыш куралы / VCR жалгау жане теледидар кондырмасыЖел!Жел1л1к ^ызмет функцияларын (VIERAConnect,

Баска косылымдар DVD ойнаткышы(COMPONENT жабдыгы)ТеледидарDVD ойнаткышI Бейнекамера / Ойын жабдыгы(VIDEO жабдыгы)Ойын жабдыгы Кушейтк1ш (динамикте

Использование 30-очков( Предостережение )Используйте ЗО-очки только по назначению и ни для каких-либо иных целей.При использовании ЗО-очков оставайт

9p6ip терминалга жалгауга болатын жабдыктурлер!Мумк1нд1ктерТерминалAV2COMPONENTAUDIOJ_LLPr P r YVIDEOAUDIOJ_LLVС оо>XmЛВXо(!)С<лWБейнекассеталар

Сборка / отсоединение подставки Регулировка желаемого угла дисплейной панелиНе располагайте посторонние предметы в пределах диапазона вращения диспле

Подключения»Изображенное внешнее оборудование и кабели не поставляются с этим телевизором.► Перед присоединением или отсоединением любых шнуров убеди

Устройства AV Записывающее устройство DVD / видеомагнитофонТелевизорI Записывающее устройство DVD / видеомагнитофон и ресиверДля активации функций с

Другие подсоединения DVD-проигрыватель(оборудование выхода COMPONENT)ТелевизорDVD-плеерI Видеокамера / игровая приставка(оборудование выхода VIDEO)Иг